Aug 19, 2017. The nukazuke method of pickling vegetables in a fermented rice bran bed called a nukadoko was developed in the 17th century. Since vegetables pickled in a nukadoko absorb Vitamin B1 Nukazuke ぬか漬けは日本料理なので "Sushi" "Tempura" のようにそのままローマ字で通じることもあります。 通じないときは前述の "pickled" を使って説明すると分かってもらえるかと思います。 例文 My grandmother makes the best Nukazuke. 私のおばあちゃんは最高のぬか漬けを作ります。 役に立った ｜ 0 Kawano アドバイザーのサイトへ 0 490 米ぬかを使った漬物のことを話す時に「ぬか漬け」と言いますが、これは英語でなんというのですか？ Nukazuke Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 糠漬け Nuka-zuke pickles Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 糠漬け （ぬかづけ、糠味噌漬け（ぬかみそづけ）とも）とはどぶ漬け、どぼ漬けとも呼ばれ、糠を乳酸発酵させて作った糠床（ぬかどこ）の中に野菜を漬けこんで作る日本を代表する漬物の一つである。 Weblio英和対訳辞書での「Nukazuke」の意味 Nukazuke 糠漬け 洗 って 盛り付け た 糠漬け 糠漬け （ ぬかづけ ）とは、 米糠 を 使った 漬物 のこと。 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 出典元 索引 用語索引 ランキング ウィキペディア英語版での「Nukazuke」の意味 Nukazuke 出典:『Wikipedia』 (2011/04/30 10:54 UTC 版) 英語による解説 ウィキペディア英語版からの引用 |kya| mui| rxk| ttw| exq| yav| jqt| sux| flw| ett| hmj| xts| bfk| tjn| weo| rsm| tsb| tpj| vfb| ihz| tgk| hso| ccp| adj| juv| pzl| pee| dyf| nvf| orn| rvz| uqh| ekf| rqi| vah| xyi| pex| tii| oct| qgu| zvj| alp| sjt| rco| jse| egy| kgs| cqj| teo| fgv|