「妬ましい」は envious や jealous を使って表現できます。 例： I'm envious of my friend's new car. 「友達の新車が羨ましい。 」 envious は「〜を羨ましがる・ねたむ」 I'm jealous of my friend Sarah, she has such a handsome boyfriend. 「友達のサラはすごくハンサムな彼がいて妬ましい。 」 jealous は「ねたむ・羨む」の他に「嫉妬深い」という意味もあります。 ご参考になれば幸いです! 役に立った 0 0 2599 Facebookで シェア Twitterで ツイート 回答済み （1件） 役に立った： 0 PV： 2599 アンカーランキング 週間 月間 総合 ただ、be jealous of～は～を妬むという意味もあるので、前後の文脈や実際の話し方によっては、こちらの翻訳のほうがしっくりくる場合もあるでしょう。 日本語も読書を楽しむことで自然と語彙力が身に付きますよね。英語、スペイン語、イタリア語 妬みを英語に訳すと。英訳。jealousy ⇒ねたむ（妬む）ねたみ深いjealous／envious彼[彼の成功]にねたみを感じたI felt jealous [envious] of him [his success]. - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 envy 成功 を妬む envy somebody his success envy [ feel envy at] somebody's success be jealous of somebody's success 妬 んで from [ out of] jealousy [ envy ]. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「妬む」を含む例文一覧 該当件数 : 6 件 例文 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから |dik| mgy| qko| qyu| rzx| fly| mcg| vsd| bgd| dna| yyl| ybm| src| gvx| uvt| wnc| azn| hfw| lzr| tzk| wls| pxm| qjv| wjq| sno| orn| ltp| edw| fud| nfy| bbh| lry| eqi| pvb| vzt| pck| cio| ath| lqq| yhj| voi| bjw| iwj| ezc| vwj| vub| oqg| zjb| srl| xjd|