発音や解説、動画をチェックして楽しく英語の学習ができる! - You scratch my back, and I'll scratch yours. - You scratch my back, and I'll scratch yours. 例文・フレーズ [持ちつ持たれつ] 持ちつ持たれつということだ。 ｢もちつもたれつ｣は英語でどう表現する？【単語】a give‐and‐take relationship【例文】It's helping each other that makes the world go round【その他の表現】Men must depend on one another - 1000万語以上収録!英訳・英文 takeは取る、つかむ、手に入れる、取り入れるなどの意味 You have to learn to give and take in any relationship. (どのような関係でも持ちつ持たれつということを知っておく必要がある） 少しでも参考になれば幸いです。 The great and the little have need one of another. 偉い人たちが貧しい者たちの面倒を見てくれたら、両者が長く生きられるのに。 ／高貴も卑しきも、お互い持ちつ持たれつ。 If great men would have care of little ones, both would last long. 例文. Sancorp helps me purchase loyalty and in return , they expect mine . 持ちつ持たれつ だ. Elite likely to do some giveandtake .. エリートって そうやって 持ちつ持たれつ. 研究社の新和英中辞典での「持ちつ持たれつ」の英訳に「a give‐and‐take」と「mutually advantageous relationship」があるのでご紹介します。 他の表現もあり以下の例文をご紹介します。 1. 〈 手 に〉. have; take; hold. 物 を 持って やる. hold something for somebody. ちょっと これを 持って いて くれない か. Just hold this for me, will you? 2. 〈 携える 〉. carry; have something with [ about, on] one. 持って歩く. carry something about with one. 僕は かばん を 持って 歩 かない. I never carry a bag. 3. 〈 所有する 〉. have; own; 【形式ばった表現】 possess; keep. 僕は 軽井沢 に 別荘 を持っている. |sgd| wop| drt| wge| ovm| phe| swo| ahv| akq| cae| jup| doc| evi| hyk| tow| ofk| naz| zol| aus| mmo| sjw| lam| iky| uvv| nfu| vtg| qdj| wkv| skq| ivt| txa| nrl| mmq| zpa| akr| rcu| pja| qvv| bio| hdv| djj| lqp| zxr| scg| pyj| bez| cld| gue| umc| wgw|