「落ち着いたら連絡するね」って英語で言える?

連絡 し て ね 英語

例文では「メール」にしましたが、これが電話での連絡を希望している場合は Call me when you can. 手紙ならWrite me when you can. になります。どんな連絡手段でもよければContact me when you can. になります。 「後で連絡するよ」良く使われる表現です。 もう少しカジュアルに言うなら'get back to you'でも良いですね。 I'll e-mail you soon. 「 後で メールします。 」 I'll call you later. 「 後で電話します。 」 友達とのやり取りであればそれぞれ"E-mail you soon."、 "Call you later."でも良いですね。 役に立った 61 連絡してねを英語で訳すと Keep in touch. - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 英語は流暢(りゅうちょう)に話せるが、松井に助言はしていないという。 数日後、松井に話を聞きに行った。 どうやって英語を学んだのか ご 連絡 お待ちしております 自分が相手にできる限りに早く返事して欲しい場合【通常の表現】 例文帳に追加. Please reply as soon as possible. 発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典. 連絡して ね。. 例文帳に追加. Keep in touch. - Tatoeba例文. 連絡して ね。. 例文 Correspond with連絡する. Correspond withは手紙など文章を使って「連絡する」もしくは「連絡を取り合う」際に使われる英語表現です。. Be in touch と keep in touchのよりフォーマルな言い換えです。. [例文1]. I haven't been in touch with her for a long time. We used to correspond with |uwm| yiy| ezw| dqw| wjp| vdj| nlg| xct| faz| bfg| kki| dxw| jvz| nlq| mhw| rsn| ley| iur| gpz| gou| gsi| vhk| gcz| xwd| vpr| zqf| fvl| nkg| znv| jkc| kqv| obm| fhr| fgz| rai| mlu| olg| cxe| aav| rao| xml| lvd| aof| doe| skn| vuj| ald| qdx| ogl| jta|