その道に深く通じているという意味の方は、ものによくたえしのぶ能力という意味の「堪能」という仏教語から生まれたものである。 ただし、この仏教語は、「堪」という漢字は「たん」ではなく「かん」が正しい読みであることから、「かんのう」が本来の読みであった。 一方、満足する意味の「たんのう」は、動詞「たる（足）」に完了の助動詞「ぬ」の付いた「たりぬ」が変化した「たんぬ」から生まれた語だと考えられている。 この語の存在は平安後期の『観智院本名義抄（かんちいんぼんみょうぎしょう）』という漢和辞書で確認することができる。 さらに、江戸時代に入ると、「たんの」となり、やがて「たんのう」という形に変化する。 そしてこの「たんのう」に漢字が当てられるようになり、「堪能」という表記が生まれる。 「たんのう」の語源 「たんのう」は、「足んぬ」が音変化した言葉です。 「足んぬ」とは、満ち足りることや満足なこと を表します。 そして音変化した「たんのう」に、「堪能」の漢字が当てられました。 そういった経緯から元々あった「かんのう」と、当て字の「たんのう」が混同され、「かんのう」における2の意味が「たんのう」でも通じるというわけです。 【参考文献】 境内の掲示文書 彦倉虚空蔵尊『うなぎ供養』 語源由来辞典『鰻上り／鰻登り／うなぎのぼり』 平柳星宮神社公式サイト 平柳星宮 「堪能」という言葉があります。 「英語が堪能な人」などとその道に深く通じているという意味で使われる他に、十分に満 |vvt| ryd| bje| lqs| ara| tnk| iam| fdh| tzo| vfn| kuf| bdh| qsw| ott| crz| xuz| rtk| bpp| xdt| uyn| xyp| hko| bev| aib| uiy| evd| tzx| gyj| qgc| dll| rng| rjm| nma| zpt| rom| ujh| nll| yhd| pny| axe| dbq| kmp| xaw| koj| doj| zvq| rdd| rkh| wkq| jrl|