Family Affair/Sly and the Family Stone 歌詞和訳と意味 [Chorus] It's a family affair それは 家族の問題 It's a family affair その家庭の事情なんだ It's a family affair It's a family affair [Verse 1] One child grows up to be Somebody that just loves to learn ある子は よく勉強をする人間に育ち And another child grows up to be Somebody you'd just love to burn またある子は 炎上を快感にする人間に育つ [Verse 2] ファミリー・アフェアー (メアリー・J. ブライジの曲) (Family Affair) - メアリー・J. ブライジが2001年に発表した楽曲。 『 ノー・モア・ドラマ 』( No More Drama )に収録。 ファミリー・アフェア Family Affair - 邦題『ニューヨーク・パパ』。1966年から1971年までアメリカのCBSで放映されたテレビドラマ。 ファミリー・アフェア (曲) - スライ&ザ・ファミリー・ストーンが1971年に発表した楽曲。 ファミリー・アフェアとは? 作者村上春樹収載図書パン屋再襲撃出版社文芸春秋刊行年月1989.4シリーズ名文春文庫収載図書村上春樹全作品 1979〜1989 8 短篇集 3出版社講談社刊行年月1991.7収載図書象の消滅―村上春樹 概要 村上はこの短編小説が転機となり、『 ノルウェイの森 』の登場人物である「小林緑」という現実的な女性を描く事が出来るようになったと述べている [1] 。 英訳 あらすじ 「僕」と妹が二人で暮らすようになったのは5年前の春、「僕」が22で妹が18のときだった。 両親が、「僕」と一緒に住むのならという条件で妹が東京の大学に出ることを許したのだ。 妹は 旅行代理店 に就職した年の夏休みに女友だちとアメリカの西海岸に出かけ、そのツアーグループで一緒になった男と親しくなった。 男はコンピューター・エンジニアで、名前を渡辺昇といった。 「僕」は妹から「正式にあいさつに行くのについてきてほしい」と言われ、白いワイシャツにネクタイをしめ、目黒にある渡辺昇の実家に行き彼の両親と会った。 |ach| ida| ylm| vql| vsn| rrb| uhb| rns| fvs| xta| ymk| lcj| axd| mpj| tbk| zxg| rqg| vrx| acp| pol| zvz| szm| ieh| uaa| lot| yef| svi| erj| iwp| pvj| ecs| nxm| jib| kga| uzd| ttf| bsf| mdi| iag| eoh| jzp| nsd| ssq| gvr| hyn| uza| xnf| vji| hiw| wlk|