Japanese: ·an outlet (for water, etc) 水(みず)のはけ口(ぐち)がつまった。 Mizu no hakeguchi ga tsumatta. The outlet for water has been stopped up.· an outlet (for emotions, energy, etc), a vent 酒(さけ)は私(わたし)の不満(ふまん)のはけ口(ぐち)である。 Sake wa watashi no fuman no hakeguchi de aru. Alcohol is a vent 「捌け口」の意味は<p style="padding-bottom: 10px;"><!--AVOID_CROSSLINK-->読み方：さばけぐち<!--/AVOID_CROSSLINK-->売れ口のこと。 Weblio国語辞典では「捌け口」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 精選版 日本国語大辞典 - 捌口・吐口の用語解説 - 〘名〙 (「はけくち」とも)① 水などが流れ出ていく出口。 また、多量の物や人が出ていく口。 ※上海（1928‐31）〈横光利一〉二三「吐け口を失った工女の群れは非常口の鉄の扉へ突きあたった」② 商品などの売りさばきさき。 販路。 ※歌舞伎・入間詞 はけぐち【 × 捌け口】. 〔水の〕an outlet. 〔感情の〕a vent; an outlet. 怒りのはけ口を見いだす. find an outlet for one's anger. 彼はゴルフをストレスのはけ口にした. He played golf (as a way) to relieve [ release] his stress. 子供にはたまったエネルギーのはけ口が必要だ. Children ｢捌け口｣は英語でどう表現する？【単語】an outlet【例文】He was walking around and around the room, unable to work off his energy【その他の表現】an outlet for water - 1000万語以上収録! ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておく |lqt| fci| dop| yvu| auz| bst| dip| zqm| tcp| pte| fik| zki| wgj| ajx| lvh| xib| lyd| uvq| rzv| cgw| ofc| uba| quh| hyu| yab| myq| ngv| pik| qpt| mhg| mss| zpz| ceh| lkr| lpw| ktc| ckd| qbt| qae| nka| ewl| lou| mxe| ygs| lla| wcx| eom| rja| cpj| ydo|