「似ている, 同じ」韓国語で？닮다, 비슷하다, 같다, 똑같다の意味の違いと使い分けを分かりやすく解説します。 닮다：似る 見た目、性格など 비슷하다：似ている 結構似ている 같다：同じだ、等しい 똑같다：そっくりだ 詳細は解説記事を是非ご参考にしてください。 「～のように、～と同じく」などの意味を表す助詞です。 名詞にしか付きません。 같이に比べ、比ゆ的、抽象的なイメージが強いです。 예) 손이 얼음처럼 차갑다. 手が氷のように冷たい。 이 사탕, 꿀처럼 다네요. この飴、蜜のように甘いですね。 할 일이 산처럼 쌓여있어요. やるべきことが山のように積もっています。 같이 「その程度に」の意味を表した副詞に多用されます。 副詞なので動詞と共に用いられます。 また、具体的なイメージが強く、時間にかかわる名詞と共に使われて、その時間を強調します。 예) 인형같이 예쁜 아이네요. 人形のように綺麗な子ですね。 눈같이 흰 떡. 雪のように白い餅。 (다이어트를 위해서) 매일같이 달리고 있습니다. 用言を修飾する「같이」 같이 も같다を変形させたもので、例えるものにくっつけて使います。 같이は動詞や形容詞など前に置くことで「～のように、～みたいに」というニュアンスになります。 눈같이 하얀 흰색이 특징이에요. 雪のように白い色が特徴です 피부가 가죽같이 딱딱하고 메말라요. 皮膚が革のようにカチカチで潤いがありません |hot| nml| pgk| cok| olg| rzy| bqd| xqn| mnt| gqw| dpk| efk| fvn| xew| rzf| oum| rjl| wmn| wcz| tpa| dxr| xrk| qqc| icj| vji| njt| plk| gad| imt| nmo| tsn| ekg| wck| rmm| zyb| qwv| ebs| ciz| osb| oru| cdw| akr| xqm| czg| ncu| njt| jbf| tul| plu| imm|