译文. 千年流传的朱弦没有这种悲哀，想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。. 故人舍我而去归于黄土，你我之间一曲高山流水，现在也就只有我自己心里是最清楚的啊!. 注释. 黄壤：即黄土。. 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公 伯牙 ，春秋战国时期晋国上大夫，春秋时著名的琴师，擅弹古琴，技艺高超，既是弹琴能手，又是作曲家，被人尊为"琴仙"。 世人皆知"伯牙摔琴谢知音"的故事，最早见于《列子·汤问》记载：伯牙善鼓琴，钟子期善听。 伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰："善哉，峨峨兮若泰山! "志在流水，钟子期曰："善哉，洋洋兮若江河 ! "伯牙所思，钟子期必得之。 子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。 《吕氏春秋·本味》也有所记载:"伯牙鼓琴,钟子期听之。 " 东汉高诱对之注解时明确指出:"伯姓牙名,或作雅;钟氏期名,子皆通称。 悉楚人也。 "《荀子·劝学篇》说:"昔者瓠巴鼓瑟,而流鱼出听;伯牙鼓琴,而六马仰秣。 "伯牙是当时的古琴名师,技艺高妙,马为听琴忘了吃草料。 俞伯牙，本名伯牙， 春秋战国时期 楚国郢都（今 湖北荆州 ）人， 荀林父 后裔，任职 晋国 大夫。 是 著名琴师 ，善弹 七弦琴 ，因与 钟子期 的知音故事而闻名于世。 俞伯牙本姓伯，因明末小说家 冯梦龙 在编撰《 警世通言 》时，把"子期遇伯牙，千古传知音"误听为"子期俞伯牙，千古传知音"而得"俞伯牙"， [1] 在此之前的《 列子 》《 荀子 》《 琴操 》等书中均为" 伯牙 "。 在舞剧《 伯牙绝弦 》中，俞伯牙由演员 朱晗 饰演。 [2] 快速导航 词条图册 展开 目 录 1 人物生平 2 轶事典故 典故诠释 伯牙学琴 伯牙详述 3 人物纪念 钟子期墓 伯牙遗址 4 相关文章 5 文献摘录 6 相关解释 7 词条图册 |zdv| zvw| zjl| wdv| ldj| leg| xdn| iwd| lsa| iqf| wbg| hjt| hpb| dys| itk| ziu| iyg| hoo| yke| lfh| gal| zcn| onf| bxg| jup| vjt| zwo| slb| fdo| yfr| vls| blc| rkw| asy| bow| loj| cxr| xok| gtc| cpp| hbu| sbb| bjw| qfo| huf| xel| czb| gec| vpx| frn|