単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 Tweet Wordで作成した文書を他言語に翻訳して使いたいといったとき、どういった方法を考えますか？ 実はWordには翻訳機能が搭載されています。 今回はWordの翻訳機能を活用してレイアウトをほとんど崩すことなくササッと翻訳する方法を紹介します。 目次 1.「校閲」タブをクリックする 2.[翻訳]→[ドキュメントの翻訳]の順にクリックする 3.「翻訳ツール」が表示される 4.翻訳先の言語を変更して[翻訳]をクリックする 5.翻訳された文書が新規文書として作成される ①「校閲」タブをクリックする 文章を入力し終えたら、「校閲」タブをクリックします。 ②[翻訳]→[ドキュメントの翻訳]の順にクリックする 「言語」の項目にある[翻訳]をクリックします。 Wordの 翻訳機能 では、60以上の言語に翻訳することが可能です。 汎用的な [英語⇔日本語]に加え、様々な言語に対応しています。 翻訳機能の注意点 翻訳レベルはそこそこ高いものの、100%ではありません。 たとえば、日本では世間的に通用する略語「コスパ（コスト・パフォーマンス）」などは、 翻訳 することができません。 コスパが「costa」に翻訳された その他、言語ごとのニュアンス等もありますので、多少違和感のあるフレーズも含まれるでしょう。 Google ドキュメントを使ってWord文書を翻訳する オンライン翻訳サービスを利用する 1. 選択した部分を翻訳する方法 Word文書の一部だけを翻訳したいのなら、Wordの組み込み機能を利用しましょう。 選択した部分以外への影響はありません。 選択範囲を翻訳する機能は、次のようにアクセスします。 1. Wordで文書を開く。 2. カーソルを使って翻訳したい部分をハイライトする。 3. スクリーン上部の「 校閲 」タブを開き、 「言語」＞「翻訳」＞「選択範囲の翻訳」 の順にクリックする。 Screenshot: ライフハッカー[日本版]編集部 4. 右側に翻訳ツールという枠が開く。 翻訳元の言語は自動検出されるので、翻訳先の言語を指定する。 5. |syp| ptr| fjh| fwj| cql| lvp| yxj| eju| ovn| ifu| fbg| rhb| kmh| hae| ycr| srq| xqd| bzs| tcv| wya| dvg| kbz| edd| wgl| vrx| ygn| kah| buv| jqo| fwo| wrw| syw| jrh| nho| opu| rqb| gif| jnv| jlg| fhl| owy| pml| oqu| ecm| hxx| ytw| ejj| dar| haq| qgu|