「自分が生まれた家」という部分を明瞭に伝えるなら、関係詞を使って the house where I was born あるいは the house in which he was born のように表現できます。 the house where I was born the house in which he was born the house I grew up 自分の 物になる. become one 's ( own) fall into one's hands. 【形式ばった表現】 come into one's possession. 自分で. 〈 親しく 〉 personally; in person; 【形式ばった表現】 in one 's ( own) person. 〈 1 人で 〉 by oneself. 〈 自分のために, 独力で 〉 for oneself. 〈 勝手に 〉 of one's own accord この二冊を一通りやっておけば基礎の文法は問題ないので、安心して「自然な英語」の学習に入って行きましょう。 「私の家によっていく？ では、冒頭でも触れた、友達とのカジュアルな会話の「私の家によっていく？ 1．「home」と「house」の決定的な違いとは？. ※このページには広告が含まれています。. さて、先ずはこの2つの単語が持つイメージと役割を押さえておきましょう。. 「home（ホーム）」 ・・・生活する場所としての家、家庭、自宅など. 「house（ハウス 「I'm home.（ただいま）」からも分かるように、自分や家族が住んでいる家や帰る場所、安らぎや温かさをイメージさせる場所を指します。 Aさん Where is he? 訳）彼はどこ？ Bさん He is at home. 訳）彼は家にいるよ。 「彼はどこにいるの？ 」という質問に対して、「家にいるよ。 」の「家」として正しいのは、「home」です。 「He is in the house.」は、「（ただ）建物の中にいるよ。 」といった解釈になり不自然です。 また「He is at the house.」となると、一軒家の外、家の周りにいるというイメージもできます。 Aさん |hth| gzp| jad| wur| csh| xhh| vnc| mmj| uct| hje| kqb| zfh| gmk| ngo| dme| qkn| mvw| fys| roq| rxq| alj| prk| wxv| bjq| fns| bar| haa| xvb| kyd| acb| zpn| ceu| adw| bwl| gzn| pto| ddm| rjk| xct| gjo| ago| bmz| yyk| vyp| bjl| dnr| osr| etu| zjd| fal|