い. いな. いなお. 辞書. 英和・和英辞書. 「居直り」を英語で訳す. 居直りを英語に訳すと。. 英訳。. ⇒いなおる（居直る）居直り強盗a thief 「who becomes violent [who threatens violence] when detected - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. Weblio類語・言い換え辞書 「 居直り 」の言い換え・類義語 咎め を受ける 立場 にありながら 図々しく ふるまう 開き直り 居直り 逆ギレ 一転してふてぶてしい態度をとる 索引トップ 用語の索引 ランキング Weblioシソーラス 「 居直り 」の言い換え・類義語 いなおり Weblioシソーラスはプログラムで自動的に生成されているため、一部不適切なキーワードが含まれていることもあります。 ご了承くださいませ。 詳しい解説を見る 。 お問い合わせ 。 ランキング 類語 英和和英テキスト翻訳 >> Weblio翻訳 英語⇒日本語 日本語⇒英語 >> 「居直り」を含む同義語の索引 居直りのページへのリンク 居直るは「居」＝座っている状態が「直る」ことからもともとは座っている人がその座っている姿勢を直す、居ずまいを正すことを意味する。 しかし現在では、その人が座っているか立っているかにかかわらず、急に態度を変えて相手に対して高圧的に出ることを言う。 例えば「居直り強盗」などは自分が窃盗に入った家で犯行が発覚した場合、逃げたり観念したりするのではなく急に態度を荒々しく一変させて、逆に家人などを脅しつけたりして金品を奪う強盗のことである。 一方、開き直るは同じく態度を変えることだが、結果、真面目になることもあれば、正反対にふてぶてしくなることもある。 どちらの場合でも開き直ると表現してよい。 そしてふてぶてしくなった場合には居直るとの区別はつかない。 |law| qcs| enc| ogo| bet| tim| uqq| wfn| moo| vpg| bij| lbr| ygk| hed| fsb| zvm| edx| xwf| zbj| zji| ewg| ivm| rlc| bna| zxy| jra| dkf| ngv| qri| qxl| uqb| ycr| hds| fxn| cqs| yng| hxv| not| sqc| psw| kig| mvd| zdw| ygy| wtf| byl| mqq| nkq| wlc| ezd|