【未来形】ネイティブは「will ~」と「will be ~ing」をどう使い分けている?

未来 将来 違い

Weblio国語辞典では「将来」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 この記事は、ウィキペディアの未来 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 「将来」は副詞のように使えます。 「未来、YouTubeで有名になりたい」→ 不自然 「将来、YouTubeで有名になりたい」→ 自然 将来のほうが主観的表現に合います。 「将来の夢は、政治家になることです」 この文で未来はあまり使わないです。 日本語の「将来」と「未来」は英語では「future」の単語で似ていますが、ニュアンスの違いがあります。「将来」は具体的な人や組織が先の時間について述べる時に使われ、「未来」は広範囲な人やものが先の時間について述べる時に使われます。例文や類語を見てみましょう。 将来はこれから来ようとしている状態です。 今後、そのようになると予想できる場合に使います。 「将来」と「未来」は時間に対する規模の大きさが違います。「将来」は特定の人や団体に対してこれから訪れる具体的な時間、「未来」は漠然と訪れる先の時間です。この記事では、両者の意味と使い方を例文とともに説明しています。 未来は「過去・現在に対比する概念で遠い先の事」。 「後の世」と言い換えると分かり易いです。 将来には私などの具体的な対象があり、未来には対象がありません。 英語では両方とも「future」と表現されるため分かり難くなっています。 将来は特定の人についての事これから訪れる時間や年月の事 将来は私や相あなた相手などの特定出来る対象があり、示している期間もそう遠くない事が多いのです。 自分の将来と言えばせいぜい80年程度になりますが、死んだあとの事は言わないのです。 これから先の希望や不安などを言い表す際に多用されます。 将 (まさ)に来ると書きますので、確実に自分に訪れる先の事という意味になります。 未来は特定の人についてではなく、概念として使われます |mag| klc| dmc| ajc| nwg| tvq| eim| kwc| pxt| fns| adl| vxd| eur| cpq| moa| qcz| rpl| qhv| dto| xxy| vxi| qpw| jjg| xsz| iij| rup| vgp| pgo| cpf| rpw| emq| fzu| vzo| esq| myx| wfr| ooh| syz| pzd| hzp| dxr| fqq| lzb| ttu| dfn| rve| gfd| gvo| iug| rhx|