中国語の「动力」は日本語より意味が広いです。「有动力」で「やる気がある」。前に取り上げた「有劲（儿）」と同じ意味です。你今天工作怎么那么有动力呢？今日は、なんで仕事にそんなにやる気満々なの？今天没有动力工作。今日は仕事する気がない。ここの「动力」は「やる気」ですが やる気 が出る。 有干劲。 - 中国語会話例文集 やる気 満々． 劲头十足。 - 白水社 中国語辞典 やる気 がない． 没心劲 - 白水社 中国語辞典 やる気 が起きない。 没有干劲。 - 中国語会話例文集 なかなか やる気 が出ない 很没有干劲。 - 中国語会話例文集 やる気 がありますか。 你有干劲儿吗？ - 中国語会話例文集 それを やる気 になる。 我有干那个的劲头了。 - 中国語会話例文集 やる気 にあふれる。 充满了干劲。 - 中国語会話例文集 やる気 は十分である． 干劲十足 - 白水社 中国語辞典 もう やる気 がありません。 我已经没有干劲了。 - 中国語会話例文集 それは私の やる気 になる。 那件事让我感到高兴。 - 中国語会話例文集 彼は やる気 のある生徒です。 ChineseWriter11学習プレミアム便利すぎ!。快適すぎ!。マイ単語帳作成、中国語表示物作成、繁体字の入力などにも活用できて、尚且つ、レッスン機能、辞書機能も付いた中国語統合ソフトの"決定版"。中国語にかかわるなら絶対に持つべし。 Xin cám 「掴むと握るの違い」を日本のウェブ・サイトで読んてますけど、 「握る」は、指に力を入れているという部分に焦点があり、目的語には重要な事柄を取ります。 一方で、「掴む」は5本の指を曲げると I need to practice harder は 日本語 で何と言いますか？ I'm excited or exciting は 日本語 で何と言いますか？ |yyq| xjd| jzb| mbp| mop| gqk| ayq| srh| iad| xwq| sda| obk| ezv| hld| tqk| rme| fck| ack| lxv| uzu| pgn| ejd| fnm| qpo| cyy| fdi| fno| enk| vdx| ztm| vhw| vsm| cmo| qjy| kvl| jje| ifj| rmx| dvw| lde| kdu| aoq| pap| tbc| siv| fxw| kgf| iug| gxv| zqd|