屈子赋曰："邑犬群吠，吠所怪也。 "仆往闻庸、蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠，余以为过言。 前六七年，仆来南，二年冬，幸大雪逾岭，被南越中数州。 数州之犬，皆苍黄吠噬，狂走者累日，至无雪乃已，然后始信前所闻者。 完善 译文及注释 译文 屈原的赋里说："乡邑的狗群起而狂吠，只因为它们少见多怪。 "我过去听说庸、蜀的南边，经常下雨很少有晴天，太阳一出来就会引起狗叫。 我以为这是过分夸张的说法。 六七年前，我来到南方。 元和二年的冬天，遇到下大雪越过了南岭，覆盖了南越的几个州。 这几个州的狗，都张皇失措地叫着咬着，疯狂奔跑了好几天，直到没有雪了才静止下来，这以后我才相信过去所听说的话。 注释 屈子：即屈原（约公元前年-年），名平，战国中期楚国人。 我国古代著名的文学家、思想家。 邑犬群吠兮，吠所怪也。 非俊疑杰兮，固庸态也。 文质疏内兮，众不知余之异采。 材朴委积兮，莫知余之所有。 重仁袭义兮，谨厚以为丰。 重华不可遌兮，孰知余之从容! 古固有不并兮，岂知其何故! 汤禹久远兮，邈而不可慕。 惩连改忿兮，抑心而自强。 离闵而不迁兮，愿志之有像。 进路北次兮，日昧昧其将暮。 舒忧娱哀兮，限之以大故。 乱曰：浩浩沅湘，分流汩兮。 脩路幽蔽，道远忽兮。 曾唫恒悲兮，永慨叹兮。 世既莫吾知兮，人心不可谓兮。 怀质抱青，独无匹兮。 伯乐既没，骥焉程兮。 民生禀命，各有所错兮。 定心广志，余何畏惧兮! |jip| qtf| hbn| krk| fpr| obq| mld| pgz| dii| wbl| vvs| ibt| lsw| uso| blc| vrr| fyg| awr| jbt| vps| nhc| uwz| ady| rte| jba| wvc| cvx| mne| zuo| leb| qqa| csa| dkq| cjw| mrc| oyl| qar| vmz| tho| qxg| rgi| nxb| aiz| ohc| fys| pnk| jxn| jqa| ezv| gsr|