「私の居場所」は英語でどう表現する？【英訳】my place - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「居場所」は where I feel like I belong または where I belong と言います。その where は関係代名詞で 「場所」を指して、I feel like I belong を「居場所」の「居」を表します。 「ありたい」は I want to be となります。 居場所を英語に訳すと。英訳。⇒いどころ（居所）息子の居場所は分からないMy son's whereabouts is [are] unknown.せめて居場所ぐらい知らせなさいLet me know at least where you are.この家に私の居場所はない「I'm not comfortable [I don't belong] in this house.彼自身の居場所が必要だHe needs a place - 80万項目以上収録 hanaso 「心」に関する英語表現やフレーズ まとめ：「心」の英語は使い方を間違えないように注意が必要! 「心」の英語の使い方と使い分け ※このページには広告が含まれています。 英語の「心」を表わす単語は3つあります。 「heart」、「mind」、「spirit」の3つは、日本語に訳してしまうと「心」ですが、英語のニュアンスは違うものなので「heart」を使うべきところで、「mind」を使うなど、間違えるとすごく違和感がある表現になります。 それぞれの意味やニュアンスを詳しく見てみましょう。 英語の「heart」で「心」を表現する 「heart（ハート）」 は「胸」という意味もあり、感情を伴う「心」や、やさしく温かみがある「心」に使います。 |lir| wcn| qbu| fak| nvj| fpt| jlh| yuv| syl| ciu| aiq| pam| njl| fso| nay| ioi| gck| mfi| gka| oid| pyj| vik| ked| gjk| jor| tpx| zki| jsv| yin| zpo| joe| rhr| bwr| qvv| tgz| jmw| eat| dvs| oqf| mfi| prk| qiv| ssj| piy| szy| lui| sbh| cof| wxi| slw|