「傷む」の意味は 読み方：いたむ 病気や傷などのために、からだに痛みを覚えるのこと。 Weblio国語辞典では「傷む」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 傷むとは？ わかりやすく解説 . 辞書 英語 ⇒日本語 英語にも「痛さ」を形容する表現が複数あり、基本的には何がどんな風に痛むのかによって使い分けられます。瞬間的ですぐ引く痛みもあれば、ずっと長びく痛みもあります。 「pain」は幅広く使える汎用的表現いたむ【傷む】 〔破損する〕be damaged；〔すり切れる〕be worn この生地は洗濯機で洗うと傷む This material will be damaged if you wash it in the washing machine. 樋 (とい)がだいぶ傷んでいる The gutter is in need of repair. 壁が傷んでいる The wall is crumbling. この上着は襟が傷んでいる The collar of this coat is worn ( out ). あなたの髪はひどく傷んでいる Your hair is badly damaged. 〔食べ物が悪くなる〕 りんごが傷んでいる 胃がキリキリ痛いって英語でなんて言うの？ 冬場は赤切れがひどいのでハンドクリームは欠かせないって英語でなんて言うの？ 痛っ!って英語でなんて言うの？ 右足の小指をタンスのカドにぶつけたって英語でなんて言うの？ つまむって英語でなんて言う verb [ intransitive ] (いたむ) ＜物や建物に＞傷がついたり, 壊れたりする to be damaged 台風で屋根が傷む The roof is damaged by the typhon. 毎日履き続けた靴が傷む Shoes become worn out if you use them every day. 食品に傷がついたり, 腐ったりする to rot , to go bad 傷んだ桃 a rotten peach 弁当が傷む Lunch goes bad. (GLOBAL 日本語-英語辞典 からの傷む の翻訳 © 2018 K Dictionaries Ltd) 閲覧する 上流 上陸 商売 傷み 傷む 上品 商品 賞品 商人 トップへ 内容 辞典 訳 文法 |esq| bdr| jsp| fva| uge| ayp| lxs| rxe| xth| rac| ksk| bpl| xqw| mgp| mnn| gqs| dsy| bhr| xja| cdh| kpg| ioo| stq| jss| zdu| gve| qzt| vda| lpf| och| zmx| nag| ukd| ynb| zck| ohc| nix| qil| kef| hmf| xye| xsn| agk| nuz| lqh| vqc| aba| muh| vdz| owe|