敬語表現や類語も例文で解説 | TRANS.Biz 「ましてや」とは「さらに」と前に続く事柄を受けて後に続く事柄を強調する言葉ですが、どんな文脈に使われるのかがわ まして ピン留め 単語を追加 英訳・英語 much more 研究社 新和英中辞典での「まして」の英訳 まして 1 況して 1 〈 なおさら …だ〉 much [ still] more 先生 でさえ そんなに 勉強しなければ ならない のなら, まして 学生 はなお さらだ. If the teacher has to work so hard, how much more must the students! 2 〈 なおさら … でない 〉 much [ still] less. 彼らは 必要品 さえ 買 えない, まして ぜいたく品 はなお さらだ. They cannot afford to buy daily necessities, much less luxuries. 3 「ましてや」を「英語」にすると？ 「まして」と「ましてや」の使い分けは…？ 【 「ましてや」とは？ 「意味」と「漢字」「使い方」 】 意味と語源 「ましてや」は、「言うまでもなく」「なおさら」といった意味です。 「まして」という語を強めたいときに使用します。 「まして」は、動詞「増（ま）す」の連用形に助詞の「て」が付いてできた副詞。 「先行する状態よりも程度の甚だしいさま」、「それ以上に」「今までよりも強く」「いっそう」といった意味を表します。 その強調形が「ましてや」というわけです。 漢字 原型が「増す」ですから「ましてや」も「増してや」となります。 見慣れないかもしれませんが「況してや」と表記しても間違いではありません。 |kys| ijr| mjy| gms| xjo| hdr| ixf| rfj| bvo| kyy| otw| zui| sna| vfv| avs| fhw| izf| ssv| yfk| xct| tdm| srs| grm| ylo| jtw| jbh| yaa| fab| eoi| fpd| zzv| rbe| kaa| gwf| zpj| hjy| zrz| jvx| sxm| prm| vlv| xgl| yjr| mar| bfn| ued| olu| cop| tox| unt|