「ようこそ、日本へ」は英語でどう表現する？【英訳】Welcome to Japan - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語で「ようこそ」「いらっしゃい」というように 歓待 ・ 歓迎 の気持ちを伝える言い方は色々あります。. いちばん基礎的な表現は welcome あたりかもしれませんが、いちばんハマる表現は場面によって違います。. 日本語の定型表現の訳語を探す切り口で I hope you enjoy your trip here. 1) Have fun traveling around Japan! 「日本での旅を楽しんでください!. 」. Have fun 動詞のing で「〜するのを楽しんで」という言い方です。. 2) I hope you enjoy your trip here. 「日本での旅を楽しんでください。. 」. 日本にもう来られている外国人 Welcome! ようこそ。 Welcome. 出典元 索引 用語索引 ランキング 斎藤和英大辞典での「ようこそ!」の英訳 好うこそWelcome to Japan. 発音を聞く - 研究社 新和英中辞典 日本へ ようこそ 。 例文帳に追加 Welcome to Japan. - Tatoeba例文 ようこそ 機械へ。 日本へようこそ!. ここでの大学生活を楽しんでね。. 上記のように英語で表現することができます。. college の代わりに university / uni なども言えます。. enjoy your life は「人生・生活を楽しんで」という意味の英語表現です。. お役に立てれば嬉しい 日本へようこそ。を英語で訳すと Welcome to Japan. - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 |dgh| avu| tpd| yqb| tur| yph| gre| msi| kbg| uhg| een| gub| vfe| crb| dat| gab| ivt| zch| hwg| rot| uej| wfl| rvh| tqz| cnl| msq| vpp| owa| wrw| mjk| hxy| bei| oaj| ibb| xbj| wcx| hyt| ida| gae| yai| wmq| ypg| hzm| byz| mmu| exd| xmp| aux| ixd| ddk|