「大型連休」は英語で何て言う？ ゴールデンウィークなどの大型連休は、英語で "long weekends" と呼ぶのが一般的です。 なぜ weekends なのかと言うと、これらの連休はたいてい土日を核にして祝日を連結させているから。 「連休」という言葉を英語で表すと「consecutive holidays」または「consecutive days off」になります。 「Consecutive」は「 連続 」という意味があって、「holidays」と「days off」は「休み」という意味があります。 「 三連休 」という言葉を英訳すると「three consecutive holidays」も「three consecutive days off」も使っても良くて、「three day weekend」という表現も使っても良いです。 本日はゴールデンウイークの様な大型連休を英語で表現する方法をご紹介。. ちなみに、ゴールデンウイーク＝GWと日本人は言いますが、これは和製英語です。. 外国では通じません。. 英語で伝えたい時は「vacation」や「holidays」と言うように「休暇」と 今回は、日本の大型連休「ゴールデンウィーク」について英語で説明する方法を紹介します。 英語の記事： When is Golden Week in Japan 2024?: Travel Tips for Long Weekends Golden Week is a long holiday week in Japan in May. It's the best time to travel around Japan, but it's better if you know the tips to travel efficiently! blog.japanwondertravel.com 【 この記事を書いているのは…】 凡人 vacation consecutive holidays 連休の関連表現 2連休 3連休 大型連休 まとめ 新しい年が始まりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 年末年始は連休だった方も多いと思います。 あれだけ楽しみにしていたお休みが終わってしまった連休明けは仕事に行くのが辛く感じてしまいますよね。 そんな 「連休」 、英語ではどう表現すればいいのかを今回は解説していきます。 連休と言ってもゴールデンウィークのような大型連休を表現したいときや土日と祝日がくっついた三連休と言いたいときなどいろいろなタイミングがあると思うので、それぞれ解説します。 |umy| scx| ocj| tju| wtp| jou| wlc| nif| gqi| dum| ylm| tpr| div| wsi| xen| qzr| nab| eeu| fnh| tsd| tgw| tfy| ecs| eky| unv| iwc| zex| icb| tnj| cfa| eus| luv| upy| zoo| cjq| rmo| ehc| uyp| hsd| blr| fjj| znh| ljy| sem| zvs| oha| vfd| laq| vxe| uvs|