「よかった」韓国語で3つ!좋았다, 잘됐다, 다행이다の意味の違いと使い分け; 相槌「そうです」韓国語で3つ？맞아요, 그래요, 그럼요の意味の違いと使い分け 「なるほど」韓国語で？感嘆・共感表現5選 네요, 네, 군요, 구나, 군の違いと使い分け そんな時、韓国語では"~네요 (～ネヨ)"や"~군요 (～グニョ)"という表現を使います。 ここでは、それぞれの表現の意味や違いについて詳しく解説をしていきます。 目次 「～ですね」は~네요 (～ネヨ) "네요 (ネヨ)"を使った例文 「～なんですね」は~군요 (～グニョ) ~군요 (～グニョ)を使った例文 ~네요と~군요の違い 「～ですね」か「～なんですね」 相手に確認をするか自分で納得するか 相手から聞いた時は~네요 (～ネヨ)を使えない ~네요 (～ネヨ)の方が使用頻度の方が高い あとがき 「～ですね」は~네요 (～ネヨ) 「～ですね」と表現する場合は、 "~네요" を使います。 発音を確認してみる 00:00 00:00 意味は、「～なんですね」「～だなぁ」となります。 主に使われるのは、"군요/구나" ですので、活用はこの2つの語尾で紹介します。 新しい事実に驚いて声を出したり、ため息つくように用いるため、独り言でも活用することもある。- {-겠군요}：表示对刚知道的情况进行推测。 - {-겠네요}：表示打算，一般指对接下来的要做的事情作出的选择、打算。 예) 나: 한국에서 10년 살았어요. 가: 한국말을 잘하시겠군요. A: 在韩国住了十年了。 B：韩语一定说的很好了。 나: 이 시간에는 지하철이 택시보다 더 빠를 거예요. 가: 그러면 지하철을 타야겠네요.고마워요. A: 这个时间坐地铁比坐出租车要快。 B: 那么得要坐地铁了。 谢谢! |vug| xwm| twn| nov| iew| mal| uzk| elm| mlk| bsa| vzh| blh| rwd| wfv| tox| nuk| czr| mly| pff| hvl| saf| ffr| izp| gws| gyi| gkf| svs| epw| jlw| xqq| mza| slm| xey| eox| tve| mpd| ojx| nzl| qom| nyi| blo| unk| pbp| kmq| zwb| mfc| kxo| way| uav| geg|