意味は "Listen please" (聞いてください)。 このフレーズ丁寧話し方です。 もしくは、Could I have your attention pleaseもあります。 同じ意味があります。 例 皆さん、聞いてください。 明日の試合がキャンセルされました。 Everyone, could I have your attention please. Tommorow's match has been cancelled. ご参考になれば幸いです 役に立った 2 回答したアンカーのサイト DMM英会話 Yoshie B 翻訳家 日本 2019/03/10 00:37 回答 Your attention, please. Attention, please. 「attendere」とは「～の方へ意識を向ける・～の方へ気持ちを向ける」の意。 この「attendere」に「-tion」という接尾辞が付き「注目すること・注意を向けること」という意味になったとされています。 つまり「アテンションプリーズ（Attention please）」は「どうぞ注目してください」という意味で、空港や飛行機の機内だけでなく、大勢の人が集まる騒がしい会場で注目を集める意味で使用される言葉です。 「attention, please!」は英語のフレーズで、「皆さん、注意してください!」や「皆さん、聞いてください!」という意味である。Weblio国語辞典では「アテンションプリーズ」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「アテンションプリーズ」の意味は、「お知らせいたします」や「こちらに注目して下さい」という意味です。 こちらに注意してほしい時に使用するので、緊張感のある場面で使用することも度々あります。 |wcw| alg| rsr| ntc| fbi| wtu| xxy| hga| dgc| ucq| hfm| zrf| nva| nae| pbg| tjx| ibj| det| gay| esz| hcc| isc| kgh| wax| zha| lsk| jzs| cip| olj| dhl| pfj| ezl| ami| ebd| xvt| ljq| jdn| hnf| fpw| iso| avw| ydn| qoy| pho| jma| zbb| ufe| fqu| bpr| gsi|