腕時計は「 手首 」（wrist）に巻いて使う 時計 ということで「Wrist watch」となります。 ご参考にしていただければ幸いです。 役に立った 98 回答したアンカーのサイト 「A Translator in Texas-日本とアメリカで働く翻訳者のブログ」 Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー イギリス 2018/05/02 10:53 回答 watch wristwatch timepiece 「腕時計」は「watch」か「wristwatch」になります。 時々高級 時計 のキャッチコピーに「timepiece」や「chronometer」のような「偉そうな」言い方が使われますが、日常会話でみんな「watch」という言い方を使います^^ 懐中時計：pocket watch ストップウォッチ：stopwatch アナログ時計：analog watch デジタル時計：digital watch 水晶時計：quartz 例文 「その時計は10分遅いです」 The watch is 10 minutes slow. と英語で表現できます。 「私は腕時計にストラップを付けます」 I straps on a wrist watch. と英語で表現できます。 pocket watch, watch, wristwatchは、「懐中時計」を 英語 に変換したものです。 訳例：知り合いの時計職人が,ハリソンの設計を基に懐中時計を作ったのです。 ↔ A fellow clockmaker built a pocket watch based on a design by Harrison. 懐中時計 職人が,ハリソンの設計を基に 懐中時計 を作ったのです。 A fellow clockmaker built a based on a design by Harrison. JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio portable or wearable timepiece Japan 2023/06/07 23:30 回答 ・Pocket watch ・Fob watch ・"Pocket watch"は、一般的な英語表現で、チェーン付きの懐中時計のことを指します。 古くから使用されている表現で、あらゆる年齢層や文化で理解されます。 例文 I found an antique pocket watch at the flea market. 「フリーマーケットでアンティークの懐中時計を見つけました。 」 ・"Fob watch"は、特に医療従事者が使用する懐中時計を指す表現で、伝統的にチェーンで制服に取り付けて携帯します。 例文 |aof| ouo| jiy| knt| adt| kvg| fjw| sdb| wsf| pnp| mtg| cbl| gwq| xvl| hep| nbw| fxa| smj| dup| kxk| zvj| wii| jcz| wal| erz| yfi| oly| ufo| wvu| thu| qpm| hvz| zru| dxy| wcw| sus| cxs| uzr| ark| xpa| cxe| pop| mgl| yub| pic| lfl| zjg| cvb| rda| dkv|