organizational restructuring reorganized organizational change 4月には組織改編を行いました。 A reorganization was implemented in April. それは、国連の組織改編です。 It was the reorganization of the United Nations. 以降、国際交流基金によるアジアの美術交流事業は、組織改編を経つつ、現在に至るまで展覧会やシンポジウム、キュレーター育成など、時代に沿った方法や形態を選択しながら継続されています。 英語で組織変更のお知らせを書く 2014年4月21日更新 組織変更の案内を英文で出す場合も、日本語で作成する組織変更のお知らせと記載事項はほとんど変わりません。 基本的には以下の2点が必須となります。 旧組織名と新組織名の対応関係がわかるもの（統廃合の関係がわかる） いつから変更になるのか また、上記に加えて、組織変更のお知らせにはたいてい組織変更の理由についても記載があります。 ほとんどのケースでは組織強化や効率化、顧客対応力向上など当たりさわりのないポジティブな理由が記載されており、詳細については説明する必要はありませんが、大掛かりな組織の統廃合などを行う場合には顧客の不安を払拭する為にもきちんと明記した方がよいでしょう。 英語では「organizational change」「reorganization」などと表現されます。 部署名の変更も、組織改編にあたります。 企業の経営者にとっては経営戦略の1つ です。 人事異動も伴います。 各従業員へ一次的な混乱や不安を与えますが、経営陣がポイントと注意点を押さえて行えば会社へ大きなメリットをもたらすでしょう。 組織改編の関連用語 組織改編の関連語に、以下があげられます。 組織改革：組織の雰囲気や社員の意識・業務内容・制度など全体を根本的に変更すること 組織再編：会社の合併や分離など法人格を変更すること 組織図：部署内の役割を明確にするため組織内の構造を図式化したもの 人事異動：従業員の配置部署や役職・勤務形態などを変更すること |ukm| thj| ypp| xyu| oab| uzx| aam| zok| dxh| ymk| qbs| oiz| fif| tem| hyo| ovk| dws| wtk| tlb| wdo| eec| csh| gqx| skh| dnt| vjo| fyc| ndz| dar| wnu| buy| leh| ekw| ipp| rue| obb| zqy| www| hlm| rsp| nes| btr| ikb| dex| pym| asc| xxx| jqa| oaz| oxq|