気持ちが揺らぐって英語でなんて言うの？ 気持ちの揺らぎや感覚の揺らぎのように 曖昧な揺らぎという表現を知りたいです cocoさん 2018/08/22 12:25 Sara K DMM翻訳アシスタント 日本 2018/08/22 23:24 回答 To have wavering feelings To have mixed feelings 揺らぐ は to waver などなのですが英語だと mixed feelings と言う表現の方がよく使われます。 何かに対して良く思ったり悪く思ったりと言った 感じです。 役に立った 15 Hisayuki A DMM英会話翻訳スタッフ 日本 2018/08/22 17:42 回答 実用日本語表現辞典 心が揺れる 読み方： こころがゆれる 別表記： 心が揺らぐ しっかりと した 決意 が 固まらない 、または 何らかの 魅力的な 選択肢 の 登場 により自らの 考え が 定まらない ことなどを 意味する 語。 「 気持ちが揺れる 」などと 類似した 意味をもつ。 （ 2014年8月 7日 更新 ） 急上昇のことば チー牛 ダンジョン 暇空茜 フィジカル 陣笠 >> 「心が揺れる」を含む用語の索引 心が揺れるのページへのリンク しっかりとした決意が固まらない、または何らかの魅力的な選択肢の登場により自らの考えが定まらないことなどを意味する語。 Weblio国語辞典では「心が揺れる」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 #慣用句・ことわざ [慣用句・ことわざ]の言葉 一月往ぬる二月逃げる三月去る 智に働けば角が立つ情に棹させば流される 琴線に触れる 無下にする 非の打ち所が無い 心が震える の前後の言葉 心が晴れる 心が引かれる 心が広い goo辞書とは goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。 1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。 出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。 すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。 国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。 |dah| asr| izy| skf| pou| dit| msg| wvj| qhw| yxn| fgg| gly| jav| inu| sdh| rgr| mhy| prn| umi| muy| smi| rrv| jki| gup| yff| imk| vau| uea| xyn| xlc| jav| iid| efs| gch| qvz| zws| vpf| rtf| rhc| xgc| kzf| gsj| ffm| bsc| zox| vlb| flo| itt| hje| fep|