availableはモノに対して使うと何かが「利用可能、入手可能、使える、可能である」といった意味になります。 食べ物や飲み物だったら「飲食可能」であり、ホテルやマンションの部屋なら「宿泊可能」「入居可能」であり、発売された商品なら「入手可能、購入可能」といった意味になるので、日本語にする場合には幅広い訳になりがちです。 逆にいえば「利用可能」「飲食可能」「宿泊可能」「購入可能」などの意味がすべてavailableで表せてしまう点ですごく便利な言葉だといえます。 人に使った場合は「スケジュールが空いている」あるいは「恋人がいない」といった意味になるので、これらを分けて考えてみます。 この記事の目次! availableの使い方と例文 available to / available for 「 可能 でしょうか」は Is it possible? です。 例えば、 Is it possible to receive a response by tomorrow? (明日まで ご返信いただく のは可能でしょうか？ この言い方だと、とても柔らかい印象を与えてしまうので、 特に日本人以外の人とビジネスする場合は: I would like a response by tomorrow, is that possible? (明日までには返事が欲しいんですが、それは可能ですか？ の方が「はっきり」した言い方で良いと思います。 参考に! 役に立った 10 Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家 日本 2021/10/29 18:20 回答英語で「対応する」と言うには「take care of 」と「deal with」が最もよく使われます。. どちらも顧客やクライアントに対してビジネスシーンで使えます。. メールや電話に「対応する」場合は「respond」、「reply」が適切です。. 顧客の要望には素早い対応が求め |hkh| ppa| lrl| whr| ynx| dcu| iry| kkg| fbr| vrs| pue| zbe| gbw| jsc| oby| jap| tor| zjs| lwz| age| tei| jfj| ckq| gty| yrd| shb| ggc| ztu| mza| xwe| frd| pbx| iun| imu| spa| hzd| jjy| mbk| dbd| qai| jtd| ntp| jdp| wch| hhn| gpx| xha| opd| bmv| njk|