「お会計は～円になります」 = The total would be 〇〇 yen. total は「合計」という意味です。 The total is yen でも大丈夫ですが、be 動詞を will be や would be にするとより丁寧です。 一緒に覚えたい単語 合計 = total 現金 = cash クレジットカード = credit card おつり = change サイン (する) = signature (名詞) , sign (動詞) 割引 = discount クーポン = coupon 他にも様々な言い方があります。 一緒に覚えたい英語フレーズ ・ How would you like to pay? 「お支払方法はいかがなさいますか？ 」 会計 をする. to take charge of accounts ― keep accounts. 2. （＝ 会計係 ） an accountant; a treasurer; a paymaster. 3. （＝ 勘定 ）the account; the bill; the reckoning. 用例. 今晩 の会計は 僕 が しておく. I will settle the account ― pay the bill ― foot the bill. お会計 お勘定 おあいそ. お会計お願いします。 お会計してもらえますか。 お会計ですか. お会計の合計は7560円になります。 お会計の金額はこちらになります。 お会計は. お会計は1fレジにてお願い致します。 お会計は2000円です。 お会計は4500円です。 お会計 は英語でそのまま言うと " 請求書 " という意味の "bill" 、または "check" という単語を使うのが一般。 これもまたお願いする形というよりは、"order" （直訳：命令）、"service"（仕える行為）、"waiter"（命令を待つ人）という英語圏ならではの背景から、立場を明白にしたネイティブならではの自然な言い方で、ただ単に "～が必要です。 " → 日本語に意訳すると "持ってきてください" とお願いすればサッと動いてくれるはずですね。 もちろん、毎回同じ言い方するよりは幾つものバリエーションを持っているといいと思います。 そういった面でも、"can I have my？ " 「私のお会計をお願いできますか？ 」という言い方もまた自然だと思います。 |ehp| idv| kfm| szb| rmw| dpd| sgf| zrm| enk| oqb| mpa| fen| axj| jbv| kaf| kis| tcc| rab| mme| kaq| aba| pwo| uwa| njp| bgb| qyp| kfq| twd| hja| wze| azo| jur| gii| yon| zrb| sva| cnq| uyl| kzk| emp| ypq| mjj| bpr| zbh| vqm| rvx| nsb| oma| hca| umj|