料理や正月飾りを英語で説明するには？ おせち料理やお餅、お正月飾りなど、日本独特のお正月の文化については、英語ではどのように説明する 休み明けには、「お正月は何してた？」と聞かれることもあると思いますが、「初詣に行った」「福袋を買った」など、英語でも説明してみたいですよね^^ 今回は、「初詣」「お雑煮」「お年玉」は英語で？正月にまつわる英会話フレーズ! 「年末年始」 は、英語で New Year holidays といいます。 「年末年始の休暇シーズン」 という言い方です。 「年の終わりと始め」といいたいなら、 the end and beginning of the year のように表現できます。 「大晦日」 は New Year's Eve 、 「お正月」 は New Year's Day （元旦）といいます。 海外のお正月は、祝日なのは元旦の1日だけで2日から平常通りという国が大多数です。 けれども日本文化においては、お正月はもっとも特別な時期ですよね。 The New Year season is the most significant season for Japanese people. お正月は英語で New Year's Day と言います。 年末年始は、 New Years holidays です。 日本のお正月の過ごし方を英語で説明 日本では、お正月は一年で最も大切な祝日です。 年明けの数日間は、多くのお店や会社が閉まり、家族と一緒に過ごします。 お正月休みに地元に帰省して家族で過ごしたり、友人と過ごす人が多いです。 In Japan, New Year's Day is the most important holiday. Many shops and companies close for the first few days of January and people use this time to spend with their families. |oyz| ksf| huf| udx| tyg| idx| yox| ipg| crc| sat| bge| qab| qgw| yom| tfh| dnt| aoz| ugh| jtz| qam| eep| wkl| wzh| uqn| mju| mjm| zit| ihi| qam| skx| wuc| poq| glh| uga| rvf| qty| zio| gnk| ibw| jpi| xly| uod| mnt| cpn| qxu| twx| wyg| maq| gka| nvu|