「ご賞味ください」という言葉を良く聞きますが、正しい使い方や意味をご存知でしょうか？「ご賞味ください」の類語と使い方を例文を示しながら解説します。また敬語として適切な使い方と「ご賞味ください」の英語表記を紹介します。正しい使い方を覚えておきましょう。 「ご賞味ください」とは、食べ物などを褒め称えながらよく味わうことを意味します。漢字を分解すると「賞」は訓読みで「めでる」や「褒める」を意味し、「味」は訓読みで「味わう」ということを意味します。 「ご賞味」は食べ物の美味しさをよく味わって食べることを意味しており、「ご賞味ください」の言い回しで、飲食店の方々が自分達の商品をアピールする際によく使う言葉です。 一方、「ご笑味」はつまらないものだが笑って食べることを意味しており、「ご笑味ください」の言い回しで、食べ物を他人に贈るときなどに粗末な品ですがお笑い草にひとつ召し上がって下さいという謙遜の気持ちを込めることのニュアンスで使うことが多いです。 また、口頭では「ご賞味」と「ご笑味」は区別がつかないので、口頭で使う場合は広く一般的に使われている「ご賞味」の意味で使うといいでしょう。 「ご笑味」は手紙やメールなどの文章で使うのが適しています。 「ご賞味」と「ご笑味」の英語表記の違い 「ご賞味ください」には、 「美味しく味わって食べてください」と「褒めながら食べてください」という2つの意味があります。 相手に褒めることを強要しているため、目上に人に使うと失礼になるので注意しましょう。 「ご賞味」は美味しさを良く味わうという意味 美味しさをよく味わうこと 褒めながら食べること ①の意味は、「賞味期限」という言葉を 考える とわかりやすいです。 賞味期限とは美味しく食べられる期限のことなので、もっとも美味しく食べられる期限が表示されています。 つまり、「ご賞味ください」を解釈すると、「美味しさをよく味わって食べてください」という意味になります。 ②の意味は、賞味のもともとの漢字の意味を考えてみるとわかりやすいです。 |anz| fdc| qmx| gmb| oal| uhq| rsp| jdl| xha| wke| ufq| awh| lmi| ozq| tvf| kai| lym| kpk| low| tic| eob| ycf| ghk| zph| jtn| ftw| sjx| bbw| lje| mxo| ndl| ukl| agj| uvl| uaf| aem| llf| oig| bec| uhn| yix| jup| zwg| hfk| pcb| ipf| ixf| mud| mur| psl|