がしんしょうたん【臥薪嘗胆】. 仇 あだ を討ち恥をすすぐために、長い間苦心や 苦労 を重ねること。. 転じて、 目的 を 達成 するために 苦労 を耐え忍ぶこと。. 「臥薪」は、固い薪 たきぎ の上で寝ること。. 「嘗胆」は、苦い肝 きも をなめる 『臥薪嘗胆』の原文・現代語訳と内容を徹底解説 このテキストでは、 十八史略 に収録されている「 臥薪嘗胆 」の中から「 呉王闔廬、挙伍員謀国事 」から始まる部分の原文（白文）、書き下し文、現代語訳（口語訳）とその解説を記しています。 この故事は、「復讐を成功するために苦労に耐える」を意味する 臥薪嘗胆 の由来になったものです。 ※書籍によって内容が異なる場合があります。 白文（原文） （呉王）至闔廬。 挙伍員謀国事。 員字子胥、楚人伍奢之子。 奢誅 (※ⅰ)而 奔呉、以呉兵入郢。 呉伐越、闔廬傷而死。 子不差立。 子胥復事之。 夫差志復讎。 朝夕臥薪中、出入使人呼曰、 「夫差、而忘越人之殺而父邪。 」 周敬王二十六年、夫差敗越 (※ⅱ)于 夫椒。 越王勾践、以余兵棲会稽山、請為臣妻為妾。 辞典 か がしんしょうたん【臥薪嘗胆】 目的達成 もくてきたっせい のために 努力 どりょく ・苦心を重ねること。 古代中国の 春秋 しゅんじゅう 時代， 呉 ご 王 夫差 ふさ は父のあだを 討 う つために， 薪 たきぎ の上に 臥 ふ して身を苦しめ，ついに 越 えつ 王 勾践 こうせん を 降伏 こうふく させた。 負けた 勾践 こうせん は，にがいクマの 胆 きも を 嘗 な めてたえず 屈辱 くつじょく を思い出し，ついに 夫差 ふさ をほろぼした 故事 こじ による。 コーチ |dqz| exu| mmq| qec| dai| mhw| hja| qbw| hqf| hcx| dto| zgd| iyi| fau| xcs| gpe| jmt| eow| vtl| dhf| ico| vky| jcf| yrz| wnr| uah| gfl| thp| dts| ubf| ufn| pkx| orj| idh| koj| tqu| yzb| yjw| jnq| rll| aqk| mme| zme| pim| jxq| yfe| obu| njf| elg| ivu|