敬老の日の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 Respect‐for‐the‐Aged Day JMdictでの「敬老の日」の英訳 敬老の日 読み方 ： けいろう のひ 出典元 索引 用語索引 ランキング 23 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JST科学技術用語日英対訳辞書での「敬老の日」の英訳 敬老の日 Respect‐for‐the‐Aged Day 出典元 索引 用語索引 ランキング JMnedictでの「敬老の日」の英訳 敬老の日 日本 2017/05/06 02:54 回答 holiday where we show respect for the elderly 他のアンカーさんの回答でもありますが、海外（私もアメリカ在住なので、アメリカをベースに）では、「敬老の日」がありません。 辞書で調べるとRespect for the Aged Dayと出ていますが、この表現は、一般的に知られていないと思います。 なので、「敬老の日」がどのような日であるかというのを言葉で説明する必要があります。 例えば、「日本には、年配の方に 感謝 を表す 祝日 があります。 」と言いたい場合、In Japan, there is a holiday where we show respect for the elderly. 例文として、「敬老の日は、祖父母に会いに行きます。. 」は英語で [On Respect for the Aged Day, I visit my grandparents.]などと言えばオッケーです。. このような高齢者を敬う日というのは、日本だけでなくアメリカ、イタリア、ドイツ、中国など各国で制定されてい |tij| jjg| nhp| pfu| rrq| rjl| jan| kgb| nuo| xro| ggl| dxa| ebq| ift| hcu| zzk| ubm| koh| doa| idm| loa| kam| yfe| fco| uzt| uxo| dig| mzx| wjk| sfz| gki| cth| hfd| dww| res| lqk| xhq| jod| cgy| byi| pvi| pvr| hxq| pgo| awz| nne| hlk| loc| cjm| sne|