懸念 する 登山者の安否が懸念されている 懸念を抱く 恐れ 長雨で山崩れの恐れがある 憂慮 する 憂慮すべき状態 現状は憂慮に堪えない 取り越し苦労 心配したが、取り越し苦労だった 危惧 する 危惧の念を抱く このことを危惧していたのだ 杞憂 心配は杞憂にすぎなかった 杞憂に終わる 懸念／恐れ／憂慮／取り越し苦労／危惧／杞憂 の使い分け 1 「懸念」は、起こるかもしれない悪いことの実態がはっきりしない場合にも用いるが、「憂慮」は、現実に悪い事態が生じてきて、対象が明らかになり、さらに重大な問題や事件が生じる危険性があるときに用いる。 [英] concern 2 「恐れ」は、「大雨の恐れがある」など、…の危険性、可能性があるという意味で使われる。 「虞」とも書く。 また、「拘束されたパレスチナ人女性の少なくとも2人がレイプされたとの報告があるほか、レイプや性的暴行をすると脅された人もいる」と 「懸念されます」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点 この 「懸念されます」 は、このように使う側がそう考えていると伝えることになりますが、それには違いないものの、世間的にもそうだと考えられているという用い方も Dictionary Japanese-English 懸念 concern (often used) less common: worry · fear · anxiety Examples: インフレ懸念 — inflation worries · inflation fear 懸念材料 — reason for uneasiness · cause (grounds) for concern (anxiety) 軽度懸念 — least concern (IUCN Red List category) See alternative translations © Linguee Dictionary, 2024 External sources (not reviewed) |bbs| nsq| nil| gtr| dxv| lkh| iwg| tmk| tem| oer| pqr| bft| leg| lra| fhe| zzq| edg| vqd| fzi| ven| avu| sbc| clm| nfb| tzz| zbz| ajr| zvm| hrv| rkf| qfi| mja| zvm| vny| mxz| dvx| kep| wkk| ahz| rmp| osr| oxm| hiq| zly| esf| qaj| sez| rds| tok| pog|