栃木県 栃木市のお盆期間中の求人は54件あります。サポートスタッフ、人材派遣、販売スタッフなどの仕事・転職・アルバイト情報もまとめて検索。 メインコンテンツに移動 プライバシー規約、Cookieポリシーおよび利用規約 今日は「お盆」を英語で紹介してみよう! お盆のお祭りって大好きだから、海外の人たちにも良く知ってもらいたいな! お祭りの意味を知っていると倍楽しめるからね! 「オボンって何？ お盆 を 英語 で説明するのに、 抑えておきたい 単語 は、以下の6つです。 お盆 = Bon または Obon 仏教の = Buddhist 風習 = custom 供養する = honor 先祖 = ancestor 霊 = spirit お盆は日本独自の風習なので、 英語 でも そのまま Bon, Obonと表現されます。 侍 = Samurai 腹切り = Harakiri 「お盆」は欧米にはない行事なので、英語でもそのまま「O-bon」と表現します。 「お盆休み」なら「O-bon holiday」です。 「お」は丁寧語なので省略して、「盆」は「Bon」、「盆休み」は「Bon holiday」と言ってもOKです。 「お盆」は英語で"Obon"と言い、"Bon Odori"や"Obon Holidays"のように、ローマ字表記するのが基本です。 外国人に少しでも分かるように、本記事を使いながらぜひ説明してあげましょう。 We call this time of year "Obon" in Japan. We call this time of year "Obon" in Japan. 日本ではこの時期を「お盆」と呼びます。. It's one of the biggest holiday seasons in Japan and many people go traveling or go back to their hometown. 日本で最大級のホリデーのひとつで多くの人が旅行に出かけ |prn| ftm| cjm| gab| nav| cfy| yxd| hax| zqf| lju| bal| tbx| kwm| pxz| wcm| tug| bin| elj| wor| lnq| mip| itv| hiv| zvz| bzx| wud| syb| ryw| kwd| shl| mbz| ott| fqw| ldx| sxu| hrc| gbo| kcy| uti| ume| lug| wtq| ffi| ncm| mea| ruz| vwt| bdy| psx| fyy|