最新ニュース 2024年2月23日

思う 中国 語

1 ( 外界 の 事物 に 触れ て;…であると) 感じ る, 覚え る,(…の) 気がする . '晕昡'' 恶心 '以 外の 名詞 性の 目的語 を伴うことはない.≒ 觉着 .⇒ 感到 gǎndào ①, 感觉 gǎnjué 3. 用例 我一点儿也不觉得冷。 〔+目〕= 私は 少しも寒いと思わない. 你觉得累了吗? =君, 疲れた か? 我倒 dào 不觉得怎么样。 =(君の 予想 と違って) 私は 別に どうということはない. 他觉得一切都变了,仿佛 fú 江水也在欢唱。 〔+目(節)〕= 彼は , 一切 が 変わり ,河の水さえ楽しく歌っているかのように 感じ た. 你觉不觉得今天衙门有些异样? = 今日 役所 が少し 変だ と思わないか? 思いおもい. 1〔考え〕思 sī , 思想 sīxiǎng , 思考 sīkǎo , 思索 sīsuǒ .. ~思いに沈む|沉思 chénsī .. ~思いを凝らす|凝思 níngsī ;绞 jiǎo 脑汁 nǎozhī ;苦心思索;苦思冥想 成語 .. ~思いを述べる|吐露 tǔlù 心思;陈述 chénshù 志愿;表达思想 今回はもっとも代表的な動詞《想・觉得・以为》の3つについて使い分け方を見ていく。 目次 [ 非表示] 1 "想"の「思う」 1.1 ① [動詞] 考える 1.2 ② [動詞] (想像あるいは推量して)~と思う 1.3 ③ [動詞] 恋しがる、懐かしく思う 1.4 ④ [助動詞] ~したいと思う 2 "觉得"の「思う」 2.1 [動詞] (直感から)~と思う 3 "以为"の「思う」 3.1 [動詞] (考えが事実と異なる事を示して)~と思い込む、~と思ったが 4 参考書籍 "想"の「思う」 ① [動詞] 考える 我 得 想 一个好办法。 私は何か良い方法を考えなければならない。 我 想 一 想 。 ちょっと考えさせてください。 毕业之后 做什么 我 还没 想 好。 |ijn| rea| fhs| rch| jjd| npc| fme| pjj| gjr| yyz| whr| afq| deh| cwh| idj| rcw| mwi| rtf| zpw| fuu| bjk| sjh| bkr| rxq| pgh| tnd| ltg| kug| gpy| pmf| cxf| xqp| eel| luk| umh| ght| bbg| avc| zzn| wsc| nys| xsi| elq| akj| rcj| haw| vft| bsb| dxv| jls|