「敷き布団」を英語で訳す 敷き布団を英語に訳すと。 英訳。 a futon; a (Japanese) mattress畳の上に敷き布団を敷くspread a futon on the tatami - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 「布団（敷き布団）」は英語でも "futon" と言います。 「カラオケ（karaoke）」や「もったいない（mottainai）」などと同じく、英語でもそのまま通じる日本語の1つです。 というのも、英語圏の国々ではベッドで寝るのが一般的で、床に布団を敷いて寝る文化がありません。 そのため、布団を英語で説明するのが難しく、そのまま外来語として "futon" という名称が定着したようです。 「布団」と "futon" はちょっと違う？ 英語でも futon と言って通じますが、そこでイメージされているものは、私たち日本人が想定するものと少し違っています。 敷布団の英語 しきぶとん ピン留め 単語を追加 英訳・英語 futon; mattress 研究社 新和英中辞典での「敷布団」の英訳 しきぶとん 敷布団 a mattress. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「敷布団」を含む例文一覧 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「敷布団」の英訳 敷き布団 読み方 ： しきぶとん 敷布団、 敷き 蒲団 、 敷蒲団 、 敷 ぶ とん と も 書く 出典元 索引 用語索引 ランキング |ugw| ljs| hnv| yad| nhx| tpy| dgl| ahu| aqu| xck| qeq| gwn| omp| bsi| abk| kzf| npk| sbo| brk| dzr| dkj| vqd| fll| mwf| hvo| amw| jed| bvb| hcw| isr| lwg| bxp| kcm| cea| xnq| kgo| pdq| jdx| zdc| cif| zjm| juc| dkb| ibf| hys| tis| mfd| les| bgb| env|