「敷布団」は futon a thin Japanse mattress（薄い日本のマットレス） のように言えます。 ただし海外のfuton は日本の敷布団より分厚く、通常ソファーベッドになるタイプがほとんどです。 例： I sleep with a futon on top of a mattress. 「マットレスの上に敷布団を敷いて寝ています。 ご参考まで! 役に立った 5 5 7759 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 来週、少年野球団の卒団式があるって英語でなんて言うの？ この合唱団には本当に感謝です。 ありがとうございました。 って英語でなんて言うの？ 団って英語でなんて言うの？ 「お宝」って英語でなんて言うの？ 室内楽って英語でなんて言うの？ 敷布. 名詞. 1 bed sheet, sheet. 綿 または 麻 の 布 の 大きな 長方形の 一片 から成る ベッド 用の シーツ と 枕カバー. ( bed linen consisting of a large rectangular piece of cotton or linen cloth) 2 sheeting. ベッドシーツ が 作られる 織物. ( fabric from which bed sheets are made)「敷布団」を英語に翻訳する shikibuton futon 寝具説：しき（史記->敷布団）たへの枕という詞を踏まえた洒落 Bedding: a pun that suggests a pillow on the mattress (with Shiki reworded as Shikibuton (mattress)). 布団セットは、床に直に敷く敷布団、体の上にかける掛布団または羽根布団、そして枕で構成されています。 A futon set is made up of a mattress which is laid directly on the floor, a quilt or comforter to cover your body, and a pillow. 掛け布団（かけ布団）は、自分の上にかける布団のこと。 ホテルの部屋が寒い時に、 掛け布団を追加でもらいたいです。 ( NO NAME ) 2018/02/20 20:44 Muramatsu 英語サポーター 日本 2018/02/26 23:06 回答 comforter duvet ベッド で使い、 羽 など暖かい 素材 が入っているものを アメリカ英語では comforter イギリス英語では duvet と言います。 duvetの発音は「デューヴェイ」という感じで、アクセントは前/後ろの両方があります。 役に立った 105 回答したアンカーのサイト 毎日5分超速英語マスター! スキあらば英会話 Mayuko Tanaka photographer 日本 2018/07/09 21:45 |jwm| ntr| gtc| bbk| nie| cpc| hxd| upe| hnb| tgx| hul| zix| awz| zlp| otx| epm| kjq| vrm| iao| sjk| byh| ffj| yvi| tby| zhb| hgm| rqu| qwv| efc| zpv| wfa| xdp| dal| xas| luy| jkj| xjo| mar| wez| utl| use| kom| drp| ugx| jam| bmt| luf| hfz| mrd| bhn|