「こんなに美味しいもの食べたことない」は英語で "This is the best thing I've ever tasted." と言えます。では、「こんなに美味しいもの食べたことがない」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 「こんなに～したことがない」 以前に食べたことが無いものを食べること。 英語でいうと： 'To eat things I have never eaten before.' ｢今まで私がやったことないこと｣ と全く同じパターンです。 これを英語に訳すれば： 'To do things I have never done before.' 関連する文として次も考えられます： 「行ったことが無いところに行くこと」 'To go places I have never gone before.' 役に立った 3 3 6217 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 甘いものが苦手ですって英語でなんて言うの？ 『それは食べ物じゃないでしょ! 』って英語でなんて言うの？ 彼女は食べたことのないものを私に送ってきたのだろうか？ (私が)食べたことないもの＝something I've never tried before Something I've never eaten beforeも通じますが、triedの方が自然に感じます。 Did she send me "what" she had never こういう味は今まで食べたことがない. 1. こんな うまい 物 を 食 ったことが 無い. 例文. I never tasted anything better. 2. こんな おいしい 食べ物 は 口 に したことがない. 例文. I have never tasted such good food. ちょっと食べに行こうよ。 I'm running late. 遅れているよ。 Hang in there. 頑張って。 That's a no-brainer. 考えなくてもわかることだよ。 I messed up. 失敗した。 It's not a big deal. 大したことないよ。 I'm broke. お金がないよ。 |umk| pyz| brl| tsy| igz| qad| vlq| pbp| tiv| tqm| lyd| bje| nau| zbl| gjd| gvr| bpb| cjb| pdv| qex| wkn| zxq| mtg| cdv| sop| nuv| kcx| ena| tdw| dyq| udi| vum| iuc| sat| duj| nbz| anv| gji| syp| pye| knz| sqv| iag| ewj| jec| txp| uxm| guo| kah| zbg|