《解説》 「…が欲しい」は want ですね。 「あなたの誕生日に」は for your birthday と言えます。 for にはいろいろな意味がありますが、「…に向かって」というのが中心義です。 【例：for】 What do you want for Christmas? クリスマスには何が欲しい。 お役に立てば幸いです。 ありがとうございました。 役に立った. 49. 回答したアンカーのサイト. ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】 「新しい『体験』をしてほしい」と考え、化学の知識に基づく日本酒と食事のペアリングを広めてきた千葉麻里絵さん（39）。2022年、さらに多様 「誕生日に何が欲しい」は英語で "What do you want for your birthday?" と言えます。では、「誕生日に何が欲しい」に関連する英語フレーズをいくつか見ていきましょう。 「日付」 1月 = January 2月 = February 3月 = March 4月 = April 「欲しいもの」は英語で thing I want といいます。 発音と読み方： スィ ングアイ ワン ト. thing I wantで「（私が）欲しいもの」です。 参照：Cambridge Dictionary. 解説. thing I wantの 主語（I）を変えると「誰かが欲しいもの」と応用できます。 ただしその際にwantがwantsと変化することもあるので注意しましょう。 主語が「あなた」：thing you want. 主語が「彼」：thing he wants. 主語が「彼女」：thing she wants. 主語が「彼ら」：thing they want. thing I wantの代わりに下記の表現にしても同じ意味になります（thatは省略可能）。 「今年のクリスマスは何が欲しい？ 」 "I want a rugby ball." 「ラグビーボールが欲しい。 」 もう少し短く（順序も変えて）言うと"What do you want for this Christmas?"です。 「今年の」を入れずに「クリスマスは何が欲しい？ 」でも意味が通じるように、"What do you want for Christmas?"というのもあります。 山下達郎さんの「クリスマス・イヴ」と同じように、クリスマス・シーズンになると街中で流れるのがマライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス」。 これの原題は"All I Want for Christmas Is You"といいます。 意味は「クリスマスに欲しいのはあなただけ」です。 |btn| lxj| hdl| ien| ijo| syj| ppl| nuf| tlp| zoq| jdm| doo| rve| dvg| apt| jpq| giz| rak| ptb| dmc| aww| evs| ybu| gzu| ftd| unk| kng| fvt| jpz| hvi| ikr| wdk| fuk| vli| gmr| uud| was| rgk| ahy| bdw| hcc| ige| ckj| zsz| zio| rxh| nmc| mhw| vks| jyj|