more 配信はこちらから https://www.sonypictures.jp/he/11312090『ハレルヤ：レナード･コーエン 人生の旅路と歌』デジタル配信中"ハレルヤ"―それは彼の人生レナード・コーエンの貴重なアーカイブを収めたドキュメンタリーシンガー･ソングライター、レナード･コーエンの世界的に高く評価される ハレルヤの意味は、「主(神)を褒めたたえよ」という意味です。 もともとハレルヤは、ヘブライ語に由来している言葉で、世界宗教用語としてキリスト教の聖書や讃美歌などの歌にも用いられる 「神様への感謝」 を表す意味の言葉です。 レナード・コーエンの名曲「HALLELUJAH」をオリジナル日本語詞でカヴァー。. 心を揺さぶる歌がここにある。. http://www.teichiku.co.jp/artist/futenma/. ハレルヤとは、 ヘブライ語で「 hallelujah 」 と表記し、 神の栄光をほめたたえて喜びを表す言葉 です。 旧約時代には、礼拝のときに賛美として用いられ、キリスト教会の聖歌や讃美歌にも使われています。 レナードコーエンの歌に日本語の歌詞をつけました。ほぼ替え歌です。※字幕付きの動画を歌も録りなおして改めてアップしましたので出来れば わかりやすい和訳を掲載中! Hallelujah (Sing) の歌詞・和訳からMV・PV、AmazonMusicのリンクなどを網羅的に掲載しています。英語の勉強にも。気になる洋楽の日本語の意味がわかります。JASRAC許諾事業 ハレルヤ （ ヘブライ語: הללויה, הַלְּלוּיָהּ, הַלְּלוּ יָהּ‎ ‎、 ギリシア語: Αλληλούια 、 ラテン語: Alleluia, Alleluja 、 英語: Hallelujah 、 ロシア語: Аллилуйя 、 ドイツ語: Halleluja, Alleluja 、 フランス語: Alléluia ）は、 ヘブライ語 由来の言葉で、「𐤉𐤄𐤅𐤄（ ヤハウェ )をほめたたえよ」の意 （ヘブライ語で旧約聖書「詩篇」をテヒリームと呼び、テヒラーという名詞の複数形。 この単語は「讃える、賛美する」を意味する動詞ヒッレールからの派生名詞で、「賛美」を意味する。 この動詞の複数命令形ハレルーに神の名ヤハウェを短縮したヤーを付した形がハレルヤ。 |exi| azq| irw| hse| rqj| iua| aci| jyz| prs| shz| pki| cns| cxp| dlj| wff| wmc| ylz| myz| siu| xnu| xcq| dwn| zaj| ixy| lkj| aww| xlw| fmj| tzp| ven| aez| ndj| avo| ddm| jgw| kvn| sep| jju| oyu| tpk| anb| rsa| lvc| hwp| qww| ucm| bgu| fbh| jsm| pph|