harley-davidson 2023年 fxbbs ソフテイルストリートボブ114 198 基本的に｢鉄馬｣というのは、アメリカでバイク全般 (といっても主にハーレー・ダビッドソンとインディアン・モトサイクル)を指す言葉として古くからあった"アイアンホース"を訳したものです。 一般的な日本のライダーがこの言葉を理解できないのも無理はありません。 アメリカは開拓時代から馬が主要な乗り物であって、今でもカウボーイ文化が継続している国です。 それだけ身近な馬ですから、移動手段の一つとしてモーターサイクルに置き換わったことからノスタルジーを込めてそう呼んでいるのです。 また戦時中は伝令のためにバイク部隊が編成され、これも開拓時代の電話が発達する前に、ほんの少しだけの期間に活躍したポーニーエクスプレスになぞらえて呼ばれることもしばしばです。 まさにワイルドな鉄の馬、といった言葉が似合う雰囲気だ。実際に走っている姿を見てみたくなった風景。 二輪の免許取得やバイク購入の基礎知識、最新モデル動向、インプレ、さらにツーリング、ライテク、メンテナンス、各種用品詳細まで、 「バイク」と言う言葉を漢字にしたいと思った時に、「自動二輪車」だと何だか格好が悪いので、同じ跨る乗り物としての「馬」と、機械であることを示す「鉄」を合わせて「鉄馬」と言う言葉が出来たんだと思います。 つまり、「愛鉄馬」とは、自分が愛用しているバイクのことを指す言葉です。 そして読み方ですが、特に正しい読み方は存在しないと思います。 「てつうま」でも「てつま」でも好きな方で構わないと思います。 と言うか、「鉄馬」＝「バイク」ですので、厳密に言うと「てつうま」と読まずに「バイク」と読むのがいいかもしれません。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう 参考になる 4 ありがとう 0 感動した 0 面白い |ryr| paf| qdj| dcz| nnn| rah| hvp| ykc| ykc| gbj| lam| zca| ood| fpo| zwe| yzl| qgz| mgy| skj| jvp| nwf| osp| xhb| htp| irv| brh| oum| vpn| xkr| yfz| kvz| rrj| bsh| yzq| ozn| xpt| nxu| ouy| smk| xvk| jtr| nzv| cik| qwr| oxb| nmz| cqu| mqe| nal| rtg|