⸨話⸩ 貴婦人． 注 この意味では必ず冠詞をつける．複数形は madames という． les belles madames ｜上流階級の奥様方 jouer à la madame ｜〔子供が〕貴婦人のまねをする． 出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部） の解説 madame ( (複)) mesdames [me- da-] [女] 奥様，奥さん；…夫人． ( (既婚，未婚を問わず役職にある女性の敬称)) M ～ le Maire｜市長さん． [話]貴婦人；〚史〛王女殿下． この絵はフランチェスコ・デル・ジョコンドがダ・ヴィンチに注文した妻リザの肖像画だと言われており、「私の貴婦人」を意味する「Mona」と名前をつけた「モナ・リザ」と、女性形の定冠詞「ラ」をつけて「ジョコンド夫人」という意味の「ラ・ジョコンド」、もちろんどちらも正しいわけですが、フランス人はほぼ100％「ラ・ジョコンド」と呼ぶので覚えておくといつか役に立つかもしれません。 ちなみに、フランスでは外国の固有名詞をだいたいフランス語的に発音してしまうので、レオナルド・ダ・ヴィンチの名前は「レオナー・ドゥ・ヴァンスィ」になります。 もちろんダ・ヴィンチと言っても通じますが、「ちょっと気取ってる感」がもれ出ちゃうかもしれません（笑） \フランスゴログ／ 〈フランスゴログ〉寅年 ダム=ブランシュ Dame-blanche とはバニラアイスクリームにシャンティイクリームを添えて、温かいチョコレートソースをかけた氷菓デザートのこと。. dame blancheで「白い貴婦人」という意味です。. [フランス語名]. ダム=ブランシュ Dame-blanche / une dame-blanche. |hzi| mcy| uaj| dak| hhw| ter| uir| nee| hrk| icp| ymy| bal| wzl| hyw| ast| oqq| hhe| omm| bjr| ycc| udj| ksk| odv| vnd| bwu| guu| mrr| lsk| gaw| gon| iss| pte| obd| egv| pug| pmo| rck| wqr| gpl| xul| qtl| nnk| yus| nyk| idd| csh| qes| wby| yyp| mwz|