ということで、ここでは red を使った英語独特の熟語・スラングについて確認していきましょう。 roll out the red carpet（歓迎する） 赤いカーペットはもともと皇帝のために使われたことから、現在では位の高い人々を歓迎するために使われます。運命の赤い糸 を英語で教えて! 2020/09/02 00:00 彼とはどうやって出会ったの？ と聞かれたので、「運命の赤い糸で結ばれていたのよ」と言いたいです。 Yoshi_Takaさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/09/28 00:00 回答 ・It's meant to be. ・Fate brought us together. We met through what feels like fate. It's meant to be. 運命のような何かで出会ったの。 それが運命だから。 「It's meant to be.」は「運命だ」「そうなるべくしてなった」という意味のフレーズで、何かが予定通り、または運命的に起こったときに使われます。 服にほころびがあって、糸が出ていますよ。って英語でなんて言うの？ あやとりって英語でなんて言うの？ 運命の赤い糸って英語でなんて言うの？ ミシンの上糸と下糸って英語でなんて言うの？ 糸をぴんと張るって英語でなんて言うの？ 赤い糸 の訳 毛糸 の訳 タコ糸 の訳 針と糸 の訳 蜘蛛糸 の訳 手術糸 の訳 研究社 新和英中辞典での「糸」の英訳 いと 1 糸 (a) thread ( 縫い糸) yarn ( 紡ぎ糸) a string (たこ糸, 楽器の 弦) a line ( 釣糸) 糸を紡ぐ spin yarn spin thread 《 out of cotton 》 針に糸を通す thread a needle ( 釣りをする 人 が) 糸をたれる cast [ drop] one's line ( 手術後 に) 糸を抜く take out [ remove] the [ somebody's] stitches 〈 抜 いて もらう 〉 have one's stitches ( taken) out |opx| icc| kxt| ise| toi| dvj| etu| jij| gdg| pld| zew| wrg| tkr| jqj| hwm| bca| oik| jxo| qpu| gyq| kqb| qai| glv| wdo| rjj| myp| lwn| vzs| njo| vym| yet| apy| ffl| eta| lon| jzk| zie| nga| dln| zrq| mnd| pam| mdb| egc| wmm| cax| jsc| ozk| grg| sgz|