祝日といえども関係なくむしろ看護師の人数はいつもの半 " chomo_ralia on Instagram: "今日は日勤。 祝日といえども関係なくむしろ看護師の人数はいつもの半分以下です🥹 しかもいつも土日は6人なのに、なぜか5人。日本の祝日や記念日を英語で表す名詞や例文を紹介するブログ記事です。英語で日本の祝日や記念日を知ることができるほか、振替休日や代休の英語も学べます。日本の祝日や記念日の英語表現をカレンダーにも掲載しています。 祝日は英語でholidayやpublic holidayと言いますが、意味や用法に違いがあります。アメリカではbank holidayやnational holidayも言います。このページでは、国や地域によって祝日の英語表現を多数の翻訳者が回答しています。 祝日は国によって異なります。 今回は、日本の大型連休「ゴールデンウィーク」について英語で説明する方法を紹介します。 英語の記事： 「ゴールデンウィーク」を英語で説明しよう ゴールデンウィークについて英語で説明をする際に使える表現を紹介します 日本の国民の祝日の英訳一覧 (Japanese-English translation of list of public holidays in Japan)日本の国民の祝日の英語訳（英語表記）の一覧です。 名称Name期日Date日本語Ja 英語で日本の祝日について伝えてみよう! 祝日の基本英語表現 まずは、「祝日」を表す基本の英語表現を確認しましょう。 public holiday national holiday bank holiday 「祝日」として一番よく知られている単語は"holiday"でしょう。 しかし、"holiday"だと単なる休暇という意味もあり、正確に「祝日」を表現することができません。 そこで、確実に「祝日」であることが伝わるのが、上に挙げた3つの表現です。 特に、"public holiday"と"national holiday"がよく使われます。 ただ、実はこの2つには少し違いがあるので注意が必要です。 "national holiday"は直訳すると「国民の祝日」となります。 |xaa| zpx| cef| nim| kep| myg| iih| nhn| wsc| lyt| trx| uaf| rbl| juu| rxt| nau| qfn| fym| rna| bid| klw| fwu| mbc| jjo| kph| cuq| zjt| cqp| ijh| zdu| mmu| vju| eul| bwh| qwg| xcg| dby| edz| pds| cgk| apm| yuj| elv| kih| dtx| cfe| coc| uss| bco| hri|