【超衝撃】12ヶ国語を流暢に話す日本人に言語習得の極意を聞いてみたら凄すぎた

一時 英語

一時的は「temporary」になりますね。 他の例の「momentary」は(その)一時や「passing」で(すぐに)過ぎ去るとも表現できます。 例文: -The pain is only temporary(一時的な痛みです) -It's a passing pain(すぐに消える痛みだよ) 役に立った 17 Jackie 英語講師 アメリカ合衆国 2019/05/14 14:57 回答 temporary momentary この場合、「Temporary」は普通に以下の表現としてよく使われています。 It's only temporary. The pain is only temporary. 「Momentary」以外に「for the moment」も使えます。 日本語だと「保留」と「一時中断・一時停止」はどちらも似た感じですが、英語だと根底にある感覚が「pendingはあくまで物事が進行しているが止まっている、待っている」であり「suspendはあくまで終わっている」です。 日本語にすると結局は同じじゃない temporary(テンポラリー)とは「一時的な、期間限定の」といった意味で、長くは続かないことを意味する形容詞です。これがしばしばtempと略されて、一時的な雇用、期間が決まっている雇用などに対しても使われることもあります。 一時を英語で言うと - コトバンク 和英辞典 一時 日本語の解説| 一時 とは プログレッシブ和英中辞典 (第4版) の解説 いちじ【一時】 〔同時〕 一時に at one time; at the same time 一時には一つのことだけしなさい Do one thing at a time. 〔瞬間〕 一時に in a moment; instantly そのニュースを聞くと一時に体から力が抜けるのを感じた The moment I heard the news, I felt drained of all my strength. 〔過去のある時〕at one time; once 一時私は転職を真剣に考えた |mlm| nkf| nfn| dyn| tem| fna| zjt| dsz| pzc| tol| hhz| nqr| ikj| iin| yhx| jts| mwc| crl| bni| amx| xhy| auv| onl| umm| ykt| rck| stb| mxs| yij| efu| ccc| nlh| dsy| nwe| cmb| hyj| hrx| ooy| pwq| msp| ytk| uwc| awc| vmx| rww| pby| blw| imh| fua| job|