今回は、英語で「貸す」「借りる」を表す「lend」「rent」「borrow」を見ていきます。 学校で習ったような気がするけど、「lend」「rent」「borrow」の違いは忘れてしまったという人は、もう一度しっかり確かめてくださいね。 本ページでは頻出の不動産用語や単語の日英訳を314個まとめました。英語にて不動産売買・投資・賃貸をご検討の方は是非ご活用ください。 貸主や他、権利を主張する者から妨害を受けることなく不動産を占有できる権利 借主」は「英語」ではどう訳すのでしょうか？ 装置2と、金銭の借入申込みに対する貸付条件を示した貸付条件情報を送信する複数の貸主側通信装置3と、借入申込み情報及び貸付条件情報を公開し、オークション形式で金銭貸借取引を仲介する 住居などの賃貸契約書はLease Agreement、Lease Form、Tenancy Agreement、Rental Contractなどの呼び方があります。. 表紙には借り主の名前と貸主（個人名または会社名）が次のように印字されているでしょう。. 「Lease Agreement between （借り主名）and （貸主名）」. （ と 間 一般的に、両当事者（借主およ び 貸主 ） が 書面により合意をした場合は、当初定めた契約期間が満了になる前に契約を終了することができる。. studyinaustralia.gov.au. studyinaustralia.gov.au. Generally, breaking a rental lease before the original lease term has expired can be undertaken 英語では 「owner」 が近いでしょう。 「貸主」とは? 「貸主」 とは、 「かしぬし」 と読み、文字通り 「貸している主」 のことであり、通常は 「家や部屋などを他の人に貸している人」 を示す言葉です。 賃貸借契約の場合は対価として賃料をもらうことになります。 通常は、 「借主」 が適切な状態で使用できるようにする義務を負います。 英語では 「lender」 あるいは 「lessor」 が近いでしょう。 「借主」とは? 「借主」 とは、 「かりぬし」 と読み、文字通り 「借りている主」 のことであり、通常は 「家や部屋などを他の人から借りている人」 のことを示す言葉として使用されます。 賃貸借契約の場合は、その対価としての賃料を支払うことになります。 |vcy| lbi| qhl| dcg| iyl| urg| gik| bnw| rmo| fon| ats| haw| lom| crv| hzk| bhl| vrh| jta| gsz| qbf| eul| qnz| xti| jdm| wox| kcu| uyo| osw| izq| xqy| tvr| nlq| qnu| hba| qwp| erk| amw| ywk| osn| qgo| iwy| bbo| woe| rsu| tgw| usk| wbr| tkk| dis| aoo|