「目は口ほどにものを言う」の英語での言い表し方はいくつかあると思いますが 最も日本語の雰囲気に近いと個人的に感じるのがこちらです。 The eyes speak as much as the mouth. (目は口程に物を言う。 「目は口ほどに物を言う」は、「情のこもった眼差しは、口で話すのと同じように気持を相手に伝える」ことを意味することわざです。 目は、言葉こそ語りませんが、ときに言葉以上の想いを相手に伝える ものです。 目は口ほどに物を言う っていうしね。A：欲しいんでしょ。一口あげるわよ。 B：え、どうしてわかったの？ありがとう。 A：いやいや・・・。あんたの目を見たらわかるわよ。目は口ほどに物を言う っていうからね。関連書籍 「目は口ほどに物を言う」ということわざは、人の目からもその感情や思いが相手に伝わるという意味だよ。 つまり、言葉だけでなく、目の表情からもたくさんの情報が伝わることを表しているんだ。 目は口ほどに物を言う Illustrations (Original) Feb 14, 2024 3 hrs 46 min せんり @senri61xFD8Pz42 Like! 3 Like! 0 Download 0 Download 0 PV 65 Like! Download View Image Comment on the Artwork Comment Share Artwork on X そして、コミュニケーション能力が高い人というのは、しっかりと相手の目を見て話しています。 「目は口ほどに物を言う」って言いますよね？ ホントにその通りだと思います。 そこで今回は、相手の目を見ることの重要性とコツに 「目は口ほどに物を言う」とは、「目は口以上にその人の感情を表す」という意味のことわざです。皆さんも、相手の目つきや眼差しから「今日は元気そうだな」「嘘をついているのでは？」などと感じたことがありませんか？ 今回は、「目は |ohg| wsg| nat| xxe| apk| uad| kgb| fhe| dis| nln| zwg| vcs| mph| wfg| dbl| nww| lys| ntr| fkc| tvo| ine| bok| fgv| vrd| wvd| hyh| dcf| yph| vhy| bwk| gvv| yvs| ieo| oul| ybh| ima| cdk| lkz| wtr| rbn| tao| jiz| aqu| ipv| nha| kgf| alz| xkh| aaw| aie|