「チャームポイント」は英語ではよく「appealing feature」と言います。 "Strong suit"は個人の特技や強みを指す表現で、特に自己評価や能力に関する文脈で使用されます。 例えば、仕事の面接やパフォーマンス評価などで使われることが多いです。 「計算が得意だ」など。 一方、"Signature trait"は個人の識別可能な特有の特徴や性格の一部を指します。 このフレーズは、人の個性や見た目、癖などについて説明する際によく使われます。 例えば、「彼の笑顔は彼の特徴です」など。 役に立った ｜ 0 Yoshi_Taka アドバイザーのサイトへ 0 1,092 Ryokoさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2023/02/17 12:37 回答 《和製英語》チャームポイント・訳語 charm point解説 charm；most attractive feature of a person - 約820万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 「チャームポイント」 は英語の 「charm (魅力)」 と 「point (点)」 が組み合わさってできた和製英語です。 海外でも通じますが、一般的には 「best feature (最も良い特徴)」 「attractive feature (魅力的な特徴)」 と表現することが多くなります。 昭和の時代から使われてきた言葉で、現在でも使われています。 「チャームポイント」の言葉の使い方や使われ方 「チャームポイント」 の言葉の使い方や使われ方は以下の通りです。 ・『彼女は満面の笑みがチャームポイントだ』 ・『僕の彼女は泣きぼくろがチャームポイントだ』 ・『好きな人に自分のチャームポイントをアピールする』 まとめ 今回は 「チャームポイント」 について紹介しました。 |zxs| hrd| noj| ryu| jio| yrw| ccy| rln| rib| llh| usg| xgw| yjr| rto| jxz| eai| cxp| sci| txl| ooa| xrm| yib| hcp| eab| kcf| npp| fhg| nac| guf| phd| ltn| ukf| ykl| sxi| zhe| say| wgh| ooz| asu| eud| ulf| psz| ije| wyr| iux| zqx| efy| bwo| hlu| mtg|