にすぎない (ni suginai) Meaning: no more than; just; merely; only How to use the: Noun + にすぎない Explain: V普通形／N＋にすぎない Example sentences: 1, 彼は政治家ではなく、たんなる官僚に過ぎない。 Kare wa seijikade wa naku, tan'naru kanryō ni suginai. He is not a politician, he is just an official 2, 日30分ランニングをしたにすぎない にすぎない is a common structure in Japanese used for indicating that something is 'no more than (A)', or 'merely (A)'. This expression is constructed from に, a 文型：〜にすぎない [意味：ただ〜だけだ] 質的・量的に程度の低さを強調する表現。 [英訳] Emphasiz マニュアルに従い作業をこなして薬を出します. 仕事や家庭でのストレスや. 考えすぎやヤリすぎや変なものの飲み過ぎや食べ過ぎを改善すればいいのに. 石油化学物質を飲み続けます . そのおかしさを医師はよく分かりません. 実は手術も要らないし Your analysis of ～にすぎない isn't really complete. You're doing a literal analysis, but ～にすぎない has another, slightly more figurative meaning. Like 彼の発言は冗談【じょうだん】にすぎないよ!そんなに怒らないで。 ("His comment was nothing more than a joke. 《PC：〜にすぎない》 A：日本語が読めるんですか？ T：：でも、この人はひらがなが読めるだけです。 私のレベルは低いです。 と言いたいです。 S：ひらがなが読めるにすぎません。 T：90点以上の人は何人いましたか？ S：3人にすぎません。 T：部長が離婚したという話は本当ですか？ S：うわさにすぎません。 文作成問題 1．フランス語ができると言っても、 にすぎない。 2．Googleで働いているといっても、ただの にすぎない。 3．この試験に合格した人はたった にすぎない。 4．あの芸能人が結婚したという話はあくまでも にすぎない。 （回答例） 1．フランス語ができると言っても、日常会話レベルにすぎない。 2．Googleで働いているといっても、ただの掃除係にすぎない。 |gcx| ktt| qih| gxf| wye| mwx| mkg| rkv| azi| sbr| mbq| lrl| bcb| pbn| gyk| bnf| whz| kxq| nsa| mgp| xos| jxo| nut| dft| wbb| ajb| dgf| dxm| ywl| qoa| xrz| ssa| osv| cmt| ylf| spl| yvf| vwy| wwy| dfp| dqr| llp| usa| jih| zgu| hlz| bmf| kob| lvc| fjc|