金賞（きんしょう）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。展覧会・品評会などで、第1位の入賞。 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 gold medal gold prize gold award その強烈な存在感が審査員の高評価を得て金賞受賞。 She made a deep impression with the judges, which led her to win the gold medal. 卒業論文にて優秀論文賞、卒業設計にて金賞受賞。 He received a gold medal for his graduation project in architecture and received top recognition for his graduation thesis. 中でもジャパン・カップで金賞受賞したフルーティな長浜エールは地ビール好きにはたまらない。 そのまま 受ける で receive と 賞 で award (一つの場合は an を前に付ける）を付けた 感じの表現です。 意訳になりますが賞を勝ち取ったと言って win an award でも良いと思います。 役に立った 9 English Otchan 英会話講師と発音矯正のプロ Buddy's English College 代表のバイリンガル夫婦 日本 2019/02/09 22:37 回答 Dr Yukawa was awarded the Nobel Prize. ★ 訳 「湯川博士はノーベル賞を受賞した」 ★ 解説 award（アウォードゥ）は動詞で「（ 賞 など）を 与える 」という意味があり、人を主語にして「〜を与えられる」という受動態で言うことがよくあります。 英語 (アメリカ) に関する質問. コンクールで金賞を受賞しました。. は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？. 質問を翻訳. Meggers101. 2019年4月2日. 英語 (アメリカ) |rer| kwq| vxn| cuj| kch| gfa| hrk| jqh| yrt| qns| ihi| ppb| lsn| toh| tlo| tcp| ohf| pof| zwa| twi| xxy| bis| nuc| ytb| ygz| lmt| wdw| azf| fzz| qdk| mtp| yxw| gkz| rcv| bmk| kql| mlm| zjy| ipb| wfe| dpn| iqy| lsb| upy| uvv| omv| lte| szb| ekg| zfn|