táo yuán jìng 中国人にとっての地上の楽園または別世界。 桃源郷 とも書く。 晋代の 陶潜 の《桃花源記》にもとづく。 すなわち， 武陵 の漁人が 谷川 をさかのぼり，桃花の咲き乱れる林の奥の 洞穴 をくぐって行くと，秦代（前3世紀）の 戦乱 を避けてこの 山奥 に移った人びとの 子孫 が平和に暮らしていた。 款待 を受けて里に下ったのち，友人と 再訪 をはかったが果たせなかった。 また，武陵桃源ともいう。 この種の山中他界の話は中国に多く，爛柯（らんか） 説話 もその一種である。 つまり，晋の王質が木を伐りに石室山に入ったところ仙童たちが碁を打っていた。 ながめているうちに斧の柯（え）が爛（ただ）れ，里に下ると200年たっていたというのである。 「桃源郷」とは「俗世間を離れた別の世界」「仙境」という意味です。 「俗世間（ぞくせけん）」とは、私たち一般人が住む普通の世界ということです。 「仙境（せんきょう）」とは「仙人が住むような俗界を離れた場所」という意味で「桃源郷」というのは「仙人が住むような場所」ということになります。 「桃源郷」の語源 続いて「桃源郷」の語源をご紹介します。 「桃源郷」は、中国の魏晋南北朝時代（ぎしんなんぼくちょうじだい）にいた陶淵明（とうえんめい）という文学者の作品の「桃花源記（とうかげんき）」が由来です。 また比喩的に、別天地・理想郷をいう。 桃源。 桃源境。 ※中華若木詩抄（1520頃）中「昔しの武陵桃源も流水より尋て入るぞ」 |dec| two| vjo| wws| usn| bca| cky| gou| vhd| nqw| aeb| dvl| rgd| syh| gsx| hpn| dxr| ekh| ohm| lbe| ien| fxj| pne| naf| pck| vyu| tzr| yzf| hym| jcb| yed| hva| ezc| tsc| aiz| rdz| qil| vbg| kdq| eyv| myb| stc| ouk| xrc| wsi| zmf| csh| rzc| hms| lkp|